Jacques Helian — Les criquets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Helian adlı sanatçının "Les criquets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui c’est qui fait miaou?
Le petit chat
Qui c’est qui fait wou wou?
C’est le gros chien
Qui c’est qui fait boute boute?
C’est le chameau
Et cui cui cui?
Les p’tits oiseaux
Qui c’est qui fait des nœuds?
Le papillon
Qui c’est qui fait des œufs?
C’est le saumon
Qui c’est qui fait des yeux?
C’est le bouillon
Mais qui qui fait cricri?
Le grigri, le grillon
Ah mais non ! Ah mais non !
Crient en chœur les criquets
C’est pas les grillons
Ah ! mais non, mais non !
Ceux qui font le cricri
Le cricri vrai de vrai
C’est nous, les criquets
Qui c’est qui fait ping pong?
C’est les Chinois
Qui c’est qui fait hou hou?
Les Iroquois
Qui c’est qui fait miam miam?
Les cannibales
Quand le ragoût est à leur goût
Qui qui fait des calculs?
C’est le savant
Qui c’est qui fait des bulles?
C’est le savon
Qui c’est-y qui recule?
C’est le canon
Mais qui qui fait cricri?
Le grigri, le grillon
Qui c’est qui fait le jour?
C’est le bon Dieu
Qui c’est qui fait la nuit?
C’est encore Lui
C’est Lui qui fait la pluie
Et le beau temps
Et le bon vin, et le bon vent
Qui c’est qui fait valser
Toute la Terre
Certains jours à l’endroit
D’autres à l’envers?
Le bon Dieu fait tout ça
Nous le savons
Mais qui, qui fait cricri?
Le grigri, le grillon
Şarkı sözü çevirisi
Kim miyavlıyor?
Küçük kedi
Kim wou wou yapıyor?
Büyük Köpek
Kim yaygara koparıyor?
Bu deve
Et kime kime?
Küçük kuşlar
Kim düğüm atıyor?
Kelebek
Kim yumurta yapar?
Somon var
Kim göz yapar?
Bu et suyu
Ama kim cricri yapar?
Bu grigri'yi, kriket
Oh, hayır ! Oh, hayır !
Çekirge korosunda ağla
Cırcır böceği değil.
Ah! ama hayır, ama hayır !
Cricri yapanlar
Gerçek cricri
Biz çekirgeyiz.
Pinpon da kim?
Çinliler var
Kim hou hou yapıyor?
Iroquois
Kim Yam Yam yapıyor?
Yamyam
Güveç onların tadı için ne zaman
Matematiği kim yapıyor?
Bilim adamı değil
Kim baloncuk yapıyor?
Sabun
Kim geri adım atıyor?
Bu kanon
Ama kim cricri yapar?
Bu grigri'yi, kriket
Günü kim yapar?
Tanrı var
Geceleri kim var?
Yine o
Yağmuru yapan O'dur.
Ve iyi hava
Ve iyi şarap ve iyi rüzgar
Kim vals yapıyor?
Tüm Dünya
Bu yerde bazı günler
Aşağı diğer tarafı?
Bütün bunları Tanrı yapar.
Biliyoruz
Ama kim, kim cricri yapar?
Bu grigri'yi, kriket