Jacques Helian — Mon gentil petit Pedro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Helian adlı sanatçının "Mon gentil petit Pedro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand toi joues des maracas
Moi suis comme brasero
Toi me troubles, me tracasses
Mon gentil petit Pedro
Quand toi joues des maracas
Moi crier «Yo te quiero !»
Toi me trouver bien cocasse
Mon gentil petit Pedro
Ay, ay, ay, ay !
Petit jeu-là m’agace
Ay, ay, ay, ay !
Toi prend moi pour banjo
Moi me sentir toute lasse
Moi t’avoir trop dans la peau
Quand toi joues des maracas
Mon gentil petit Pedro
Toi venir dans ma chambrette
D’abord toi conter fleurette
Moi trouver youli, youli
Moi me croire au paradis
Mais toi faire sans manière
Voltiger robe légère
Moi vouloir la rattraper
Mais pas pouvoir m'échapper
Quand toi joues des maracas
Moi suis comme braséro
Toi me troubles, me tracasses
Mon gentil petit Pedro
Quand toi joues des maracas
Moi crier «Yo te quiero !»
Moi regarder dans la glace
Moi frémir de bas en haut
Ay, ay, ay, ay !
Tes deux bras qui m’enlacent
Ay, ay, ay, ay !
Comme un tout p’tit oiseau
Moi vouloir fuir ton audace
Mais moi t’aimer beaucoup trop
Moi perdue quand tu m’embrasses
Mon gentil petit Pedro
Şarkı sözü çevirisi
Maracas oynarken
Ben brasero gibiyim
Bana sorun, bana sorun siz
Benim tatlı küçük Pedro
Maracas oynarken
Moi crier " seni seviyorum !»
Komik olduğumu mu düşünüyorsun?
Benim tatlı küçük Pedro
Ay, ay, ay, ay !
Küçük oyun-beni rahatsız ediyor
Ay, ay, ay, ay !
Beni banjo'ya götürüyorsun.
Yorgun hissediyorum
Ben senin derinde çok fazla var
Maracas oynarken
Benim tatlı küçük Pedro
Odama gel
Önce fleurette conter
Beni bul youli, youli
Cennete inanıyorum
Ama sen yolu olmadan yapmak
Voltiger ışık elbise
Beni wanting için catch Yukarı
Ama kaçamıyorum
Maracas oynarken
Ben mangal gibiyim
Bana sorun, bana sorun siz
Benim tatlı küçük Pedro
Maracas oynarken
Moi crier " seni seviyorum !»
Buzda beni izle
Aşağıdan yukarıya doğru titriyorum
Ay, ay, ay, ay !
İki kolun bana sarılıyor
Ay, ay, ay, ay !
Küçük bir kuş gibi
Senin küstahlığından kaçmak istiyorum.
Ama seni çok seviyorum
Beni öptüğünde kayboldum.
Benim tatlı küçük Pedro