Jacques Higelin — Beau Beau Ou Laid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Higelin adlı sanatçının "Beau Beau Ou Laid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que tu sois beau, beau ou laid
Fait ce qu’il te plait
En dehors de toi même qui sait
Ce qui est bon ou mauvais
Trop de parasites, de fanatiques et de maquereaux
Pas de pitié, pas de cadeaux
Harponne-les comme des pieuvres
Fais-les cracher toujours plus haut
Essaie de sauver, sauver ta peau
Essai d’abattre les porcs
Braque l’armée des escrocs
Ton rock and roll dans le dos
Assez d’hypocrites, d’hystériques et de mégalos
Pas de pitié, pas de cadeaux
T’as aucune idée de leurs manœuvres
Fait les raquer, mets-les k. o
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
Si les chiens t’agressent
Lance ton cheval au galop
Arrache ta laisse, encaisse les coups
Serre les poings, pas de faiblesse
Cloue-leur le bec, tords leur le cou
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
Şarkı sözü çevirisi
Yakışıklı, yakışıklı ya da çirkin olsanız da
Ne istersen yap
Kendini kim bilir dışında
İyi veya kötü nedir
Çok fazla haşere, fanatik ve uskumru
Merhamet yok, hediye yok
Ahtapot gibi zıpkınla
Onları daha yüksek ve daha yüksek tükürmek olun
Kaydetmeye çalışın, cildinizi kurtarın
Domuzları kesmeye teşebbüs
Dolandırıcıların ordusunu soymak
Senin rock and roll in the back
Yeterince ikiyüzlü, histerik ve Megalos
Merhamet yok, hediye yok
Ne yaptıkları hakkında hiçbir fikrin yok.
Nakavt et, nakavt et.
Güzel, güzel ya da çirkin olduğunu biliyorsun.
Dünyayı olduğu gibi olur
Kendini kim bilir dışında
Doğru veya yanlış nedir
Köpekler sana saldırırsa
Atını dörtnala at
Tasmanı çıkar, vuruşları al
Yumruklarını sık, zayıflık yok
Gagalarını çivileyin, boyunlarını bükün
Güzel, güzel ya da çirkin olduğunu biliyorsun.
Dünyayı olduğu gibi olur
Kendini kim bilir dışında
Doğru veya yanlış nedir