Jacques Higelin — Le Fil À La Patte Du Caméléon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Higelin adlı sanatçının "Le Fil À La Patte Du Caméléon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quatre à quatre
Pousse pousse
Vieux tacots
Sur la côte à palavas!
Pas en place
Passe passe
Mais en pis
Plus un appel de Paris!
Mot à mot
Déphasé
Parano
Barricadé dans ma case!
Sapajou mal rasé
Tout ripou
Houba, houba, scoubidou!
Un fil à la patte
Du caméléon
Désert des Carpattes
T’es bel et bien bon!
Un fil à la patte
Du caméléon
Comme dit mon ménate:
«Trois points de suspension!»
Où et quand
Planquez tout
Jacques a dit
Qui l’eut cru qu’elle m’eut écrit!
Tête à cul
Corps à cri
Qui es-tu
Pour me compliquer la vie?
Mort ou vif
Du haut en bas du baobab
C’est kif-kif
Pour le Nabab!
Face à face
Tête à tête
Nez à nez
Bouche à bouche à Miami!
Un fil à la patte
Du caméléon
Désert des Carpattes
T’es bel et bien bon!
Un fil à la patte
Du caméléon
Comme dit mon ménate
«Trois points de suspension!»
C’est bon, c’est bon!
Natacha
S’attache à
Mes pénates
Son ménate le rend fou!
Tête à claques
Vieux macaques
Claque ton bec
Où j’t’emoutis à Tombouctou!
Du tac au tac
Nez à nez
T’as qu'à pas
Si t’es pas cap de la mater!
Gos sur la patate
Epaules au tapis
Tant pis si j’en claque
C’est d’la faute à qui!
Un fil à la patte
Du caméléon
Désert des Carpattes
T’es bel et bien bon!
Un fil à la patte
Du caméléon
Comme dit mon ménate:
(Bonjour meusieur)
«T'es bel et bien bon
Trois points d’suspension
Allez!»
Le fil à la patte
Du caméléon
Le fil à la patte
T’es bon, t’es bon!
Désert des carpattes
T’es bel et bien bonbon
Désert des Caepattes
T’es bel et bien con!
Tout péteux
Deux par deux
Pour des queues
Qui peut peu pourra beaucoup!
Goutte à goutte
Elles ont toutes
Tu t’en doutes
Un jeu qui me pousse à bout!
Joue à joue
Tout à coup
Fou de vous
J’ai banni tous mes tabous!
Les pieds dans le plat
La main au panier
Con comme un balai
Et fait comme un rat
Un rat
Un rat qui me grignotte le cerveau!
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Vieux maniaque
Vieux macaque
P’tit cochon
Gros cochon
Şarkı sözü çevirisi
Dört ila dört
Ateş et ateş et
Eski tacots
Palavas sahilinde!
Yerinde değil
Pass pass
Ama kötü
Paris'ten daha fazla arama yok!
Kelimesi kelimesine
Faz kayması
Paranoyak
Evime barikat kurdular!
Kötü traş Sapajou
Tüm ripou
Houba, houba, scoubidou!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Karpat Çölü
Gerçekten iyisin!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Minnow'umun dediği gibi:
"Üç puan askıya alma!»
Nerede ve ne zaman
Her şeyi Sakla
Jacques söyledi
Bana yazdığını kim bilebilirdi ki?
Kafa için göt
Vücut ağlamak için
Kim
Hayatımı karmaşıklaştırmak için mi?
Ölü ya da diri
Baobabın yukarıdan aşağıya doğru
Bu kif-kif
Nabab İçin!
Yüz yüze
Kafa kafaya
Burun buruna
Miami'de ağızdan ağıza!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Karpat Çölü
Gerçekten iyisin!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Minnow'umun dediği gibi
"Üç puan askıya alma!»
Sorun yok, sorun yok!
Natacha
Takılır
Benim penates
Minnow onu delirtiyor!
Şaplak kafa
Eski makaklar
Gaganı tokatla
Timbuktu'da sana dokunduğum yer!
Tac'den tac'ye
Burun buruna
Sadece yapma.
Eğer onu öldürmeye hazır değilsen!
Patates üzerinde Gos
Omuz pedleri
Çarpsam da umurumda değil.
Kimin hatası!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Karpat Çölü
Gerçekten iyisin!
Pençe için bir iplik
Bukalemun
Minnow'umun dediği gibi:
(Merhaba meusieur)
"Gerçekten iyisin
Üç süspansiyon noktası
Haydi!»
Pençe için iplik
Bukalemun
Pençe için iplik
İyisin, iyisin!
Karpat Çölü
Çok Tatlısın.
Caepattes Çölü
Tam bir pisliksin!
Tüm osuruk
İki ile iki
Kuyruklar için
Kim çok az olabilir!
Damlalık
Hepsi var
Bundan şüphe ediyor musun
Beni sonuna kadar iten bir oyun!
Yanaktan Yanağa
Aniden
Senin için deli
Bütün tabularımı sürgün ettim!
Tabakta ayaklar
Sepete el
Bir süpürge gibi amcık
Ve bir sıçan gibi yaptı
Sıçan
Beynimi kemiren bir fare!
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz
Yaşlı manyak
Yaşlı maymun
Küçük domuz
Büyük domuz