Jacques Higelin — Se Revoir Et S'émouvoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Higelin adlı sanatçının "Se Revoir Et S'émouvoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais
Que a vous est plus ou moins gal
De savoir
Que je me languis de vous
J’m’en fous
Nous n’sommes que deux poussires d’toiles
gares
Dans l’infiniment flou
Vous, sur votre le perdue en mer
Moi, perdu entre ciel et terre
Tous deux plongs
Dans le miroir de nos penses
Amres
Je sais que vous n’voulez plus rien savoir
De quand o et comment
Nous pourrions nous revoir
En attendant j’voyage
Au pays des nuages
O dans un ciel d’enfer
Je revois votre cher visage
Fivreux
Devant l’arogare
O nos baisers d’adieu
Disaient ce n’est qu’un au revoir
Dans la cabine pressurise j’vous imagine
Sublime et nue dans la piscine
Alors que moi
Secou dans le shaker GANT
Du grand barman de l’univers
Je me sens d’humeur rendre l’me
Ainsi ma chre vous n’auriez plus prendre ombrage
D’avoir subir tous mes outrages
Le corps et l’me en dcalage
J’aurai
Tatatatata
Vous, sur votre le perdue en mer
Moi, perdu entre ciel et terre
Tous deux perdument dus de s’tre faits avoir
J’espre de vous moi
Qu’il n’est pas encore trop tard
Pour trouver le temps de se revoir
Se revoir et s’mouvoir
Et ne jamais plus nous dcevoir
De par et avec le coeur du grand Jacques
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum
Ne bir sen olduğunu az ya da çok gal
Bilmek
Seni özlediğimi
Umrumda değil
Biz sadece iki toz tuvaliz
Park
Sonsuz bulanık
Sen, denizde kayıp
Ben, cennet ve dünya arasında kayboldum
Her iki dalış
Düşüncelerimizin aynasında
Amres.
Artık hiçbir şey bilmek istemediğini biliyorum.
O ne zaman ve nasıl
Birbirimizi tekrar görebiliriz.
Bu arada Seyahat ediyorum
Bulutların ülkesinde
O cehennemin cennetinde
Sevgili yüzünü tekrar görüyorum.
Fivreux
Kibir önünde
Ey veda öpücüklerimiz
Sadece bir veda olduğunu söyledi
Kabinde basınç var seni hayal ediyorum
Havuzda yüce ve çıplak
Ben İken
Çalkalayıcı eldivenini salla
Evrenin büyük barmeninden
Ruh halimde hissediyorum
Yani benim chre artık gölgeleme almak istiyorum
Tüm öfkelerime katlanmak
Vücut ve vücut
Ben alacağım
Tatatatata
Sen, denizde kayıp
Ben, cennet ve dünya arasında kayboldum
Her ikisi de sahip olmak için yapılmış olması nedeniyle kaybetti
Ben senin için umut
Henüz çok geç değil
Birbirimizi tekrar görmek için zaman bulmak için
Birbirinizi görün ve hareket edin
Ve bizi bir daha asla görmeyeceksin
Büyük Jacques'ın kalbi ile