Jacques Higelin — Tu m'as manqué şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Higelin adlı sanatçının "Tu m'as manqué" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu m’as manqué, je t’ai manqué c’est fou
Ce que tout le monde est en manque de caresses et de coups
Je t’ai manqué, tu m’as manqué de très peu
Vise droit au cœur de la cible trop sensible que je suis
Ajuste le tir
Tout droit dans la ligne de mire
Et tout ira mieux bébé
Ou plus mal
Méfie toi c’est ta dernière danse
C’est un jeu d’adresse pas de chance
T’as plus le droit qu'à un seul coup d’avance
Vierge et sainte tu te crois hors d’atteinte
Méfie toi je connais tes point faibles
Et tes ruses qui n’abusent que toi
Je t’ai cherchée tu m’as défié on s’est ratés trop souvent
Duo, duel étrange
Malédiction entre un ange et un démon
Ajuste le tir
Tout droit dans la ligne de mire
Et tout ira mieux bébé
Ou plus mal
Arrête de rebondir
De soupirer, de sourire
Ça résoudra tous tes problèmes à moins que ça empire
On va morfler, on va casquer
On va danser sur les poutrelles
Les volcans éruption
Tu m’as visé, tu m’as manqué
Tu me manqueras jamais plus
Car quand viendra mon tour
Mon amour de tirer
Moi je ne te raterai pas
Şarkı sözü çevirisi
Seni özledim, seni özledim bu delilik
Herkesin okşamalarda ve vuruşlarda eksik olduğu şey
Seni özledim, seni çok az özledim
Aşırı hassas hedefin tam kalbine nişan al.
Çekimi ayarlayın
Doğrudan görüş hattına
Ve her şey daha iyi olacak bebeğim
Ya da daha kötüsü
Dikkat et bu senin son dansın.
Bu beceri hiçbir şans bir oyundur
Önceden tek atış tek hakkın var.
Bakire ve kutsal ulaşamayacağınızı düşünüyorsunuz
Zayıf noktalarını biliyorum dikkat et
Ve sadece seni kötüye kullanan hilelerin
Seni arıyordum. bana meydan okudun.
İkili, garip düello
Bir melek ve bir İblis arasındaki lanet
Çekimi ayarlayın
Doğrudan görüş hattına
Ve her şey daha iyi olacak bebeğim
Ya da daha kötüsü
Zıplamayı bırak
İç Çek, gülümse
Daha da kötüye gitmezse tüm sorunlarını çözer.
Koklayacağız, Koklayacağız.
Kirişlerde dans edeceğiz
Volkanlar patlaması
Beni hedef aldın, seni özledim.
Bir daha seni özleyeceğim
Çünkü benim sıram geldiğinde
Ateş etmeyi seviyorum
Ben seni özlemeyeceğim.