Jaded Heart — Hole in My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaded Heart adlı sanatçının "Hole in My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel this loneliness deep and
When the whole world’s upside down
Been looking so hard till today
But never again… no way
It’s a lonely night in the city
I’ve been looking for some place to go Maybe tonite there’s a light on
I’ll be there where you are
Why can’t you see that it makes me Go down, down
All the things that You do It’s breaking me in two
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart again
Deep in my heart there’s a fire
Burning all my demons down
All that I have, Good or bad
I hope you see that is me And take a look at the mirror
And tell, tell what you see
All the things that You do It’s breaking me in two
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart again
Loving you is heaven
Missing you is hell
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart
Why can’t you see, that makes me go down
Is a hole in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnızlığı derin ve derin hissediyorum.
Tüm dünya baş aşağı olduğunda
Çok zor bugüne kadar arıyordum
Ama bir daha asla... hiçbir şekilde
Şehirde yalnız bir gece
Gidebileceğim bir yer arıyordum. belki tonite orada bir ışık var.
Senin olduğun yerde olacağım.
Neden beni aşağıya indirdiğini göremiyorsun?
Yaptığın her şey beni ikiye bölüyor.
Kalbimde bir delik olduğunu söylerken
İnan bana, yine beni parçalara ayırıyor.
Tek istediğim baştan başlamak.
Ve yine beni paramparça ediyor
Kalbimin derinliklerinde bir ateş var
Tüm şeytanlarımı yakıyorum.
Sahip olduğum her şey, iyi ya da kötü
Umarım bu benim ve aynaya bir göz atın
Ve söyle, ne gördüğünü söyle
Yaptığın her şey beni ikiye bölüyor.
Kalbimde bir delik olduğunu söylerken
İnan bana, yine beni parçalara ayırıyor.
Tek istediğim baştan başlamak.
Ve yine beni paramparça ediyor
Seni sevmek cennettir
Seni özlemek cehennemdir.
Kalbimde bir delik olduğunu söylerken
İnan bana, yine beni parçalara ayırıyor.
Tek istediğim baştan başlamak.
Ve bu beni parçalara ayırıyor
Neden göremiyorsun, bu beni aşağı indiriyor
Kalbimde bir delik var mı