Jads & Jadson — Coração Idiota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jads & Jadson adlı sanatçının "Coração Idiota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O amor é um sentimento que nem sempre traz felicidade
Teria alguém se apaixonado, amado
Sem nunca ter sofrido, chorado?
No final de um grande amor sempre vem a solidão
Se é que um grande amor um dia chega ao fim
O coração nem sempre responde à razão
Ou melhor, ele nunca responde à razão!
Como eu queria entender, esse meu coração
Ama sem ter razão e não quer te esquecer!
Queria terminar, parar de sofrer, seguir destino
Mas todos os caminhos me levam pra você
Não sei o que estou fazendo
Nem se vai ser melhor!
Estou indo embora, te deixo agora
Um bilhete de adeus!
Por causa de você, foi que eu aprendi
Que a melhor saída é viver a vida
Longe de você, e do seu amor que me faz sofrer
Esse coração idiota, parece que gosta mesmo de sofrer
Sofro a cada momento, cada pensamento que me lembra você
Você com seus beijos me aquece e me enlouquece de tanto prazer
E que depois me ignora, parece que gosta de me fazer sofrer!
Como eu queria entender, esse meu coração
Ama sem ter razão, vive na solidão
E não quer te esquecer!
Queria terminar, parar de sofrer, seguir destino
Mas todos os caminhos me levam pra você
Esse coração idiota, parece que gosta mesmo de sofrer
Sofro a cada momento, cada pensamento que me lembra você
Você com seus beijos me aquece e me enlouquece de tanto prazer
E que depois me ignora, parece que gosta de me fazer sofrer!
Como eu queria entender, esse meu coração
Ama sem ter razão, vive na solidão
E não quer te esquecer!
Queria terminar, parar de sofrer, seguir destino
Mas todos os caminhos me levam pra você
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, her zaman mutluluk getirmeyen bir duygudur
Birisi aşık olur mu, sevilir mi
Hiç acı çekmeden, ağlamadan mı?
Büyük bir aşkın sonunda her zaman yalnızlık gelir
Büyük bir aşk bir gün sona ererse
Kalp her zaman akla cevap vermez
Ya da daha doğrusu, mantığa asla cevap vermez!
Anlamak istediğim gibi, bu benim kalbim
Doğru olmadan sevin ve sizi unutmak istemiyorum!
Sonuna kadar, Acıların, izleyin Kader istedim
Ama tüm yollar beni sana götürüyor
Ne yaptığımı bilmiyorum
Daha iyi olmayacak bile!
Gidiyorum, şimdi seni terk edeceğim.
Bir veda notu!
Senin yüzünden bunu öğrendim.
En iyi çıkış yolu hayat yaşamak
Senden ve beni acı çeken sevginden uzak dur
Bu aptal kalp, acı çekmeyi gerçekten seviyor gibi görünüyor
Her an acı çekiyorum, bana seni hatırlatan her düşünce
Bana sıcak öpücükler sana ve deli o kadar zevk bana sürücü
Ve sonra beni görmezden geliyor, bana acı çekmeyi seviyor gibi görünüyor!
Anlamak istediğim gibi, bu benim kalbim
Doğru olmadan aşk, yalnızlık içinde yaşamak
Ve seni unutmak istemiyor!
Sonuna kadar, Acıların, izleyin Kader istedim
Ama tüm yollar beni sana götürüyor
Bu aptal kalp, acı çekmeyi gerçekten seviyor gibi görünüyor
Her an acı çekiyorum, bana seni hatırlatan her düşünce
Bana sıcak öpücükler sana ve deli o kadar zevk bana sürücü
Ve sonra beni görmezden geliyor, bana acı çekmeyi seviyor gibi görünüyor!
Anlamak istediğim gibi, bu benim kalbim
Doğru olmadan aşk, yalnızlık içinde yaşamak
Ve seni unutmak istemiyor!
Sonuna kadar, Acıların, izleyin Kader istedim
Ama tüm yollar beni sana götürüyor