Jag Panzer — Achilles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jag Panzer adlı sanatçının "Achilles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the gods of war he was made
Never challenged by his prey
A demon, a warrior, a god
The keeper of his cause
The strongest of the strong
No matter the right or the wrong
As far as the eye can see
He will never concede
Born into war is all that he’s known
The seeds of terror are what he has sown
A maiden has never seen into his heart
And for this passion his soul will depart
For the shores of Troy they set sail
When all before him failed
To avenge his cousin’s life
A victim of the knife
Ten thousand fall that day
Leaving as they feign to sail away
They take it, a gift behind the gates
Soon will seal their fate
The blade of Achilles is blessed by the gods
A slave to no man, he fights for a cause
The strength of Achilles will render you cold
The might of Achilles shall never be sold
Achilles the brave that no man can kill
The arrow of fate across his heel
Will be the fall of Achilles this day
The glory of Troy now fades away
Şarkı sözü çevirisi
Savaş tanrıları tarafından yapıldı
Avına asla meydan okumadı.
Bir İblis, bir savaşçı, bir tanrı
Davasının bekçisi
Güçlülerin en güçlüsü
Ne olursa olsun doğru veya yanlış
Göz görebildiğim kadarıyla
Asla kabul edecek
Onun bildiği tek şey savaşta doğmak.
Terörün tohumları onun ekdiği şeydir
Bir kızlık kalbini hiç görmedi
Ve bu tutku için ruhu ayrılacak
Truva kıyılarına yelken açtılar
Ondan önce her şey başarısız olduğunda
Kuzeninin hayatının intikamını almak için
Bıçağın kurbanı
O gün on bin sonbahar
Yelken açmak gibi davranıyorlar.
Kapıların arkasında bir hediye alırlar.
Yakında kaderlerini mühürleyecekler
Aşil'in bıçağı tanrılar tarafından kutsanmıştır
Hiçbir insanın kölesi, bir amaç için savaşır
Aşil'in gücü seni soğuk tutacak.
Aşil'in gücü asla satılmayacak
Aşil, hiçbir insanın öldüremeyeceği cesur.
Kaderin ok onun topuk boyunca
Bu gün Aşil'in düşüşü olacak mı
Truva'nın ihtişamı şimdi kayboluyor