Jag Panzer — Future Shock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jag Panzer adlı sanatçının "Future Shock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see and I know there’s something awry
They see and they know with laser eyes
Digital dreams on digital screens
creating life as they glow
Nightmares forming without a warning,
there’s no one to patrol
What securities will the future hold
It’s getting out of control
I’m in future shock
Overlapping textures of pain
Nightmares race through information veins
Who claims what’s wrong, who controls what’s right
and who cares anyway
The information highway will take you there
for such a small price to pay
Our lives are on a screen
(Who knows what the other side sees)
Secret lives we all lead
(Who knows what the other side needs)
Secure these lives with a digital lock
(Who hold the other side’s keys)
I’m living in future shock
(The other side has me on my knees)
Pulses scanning at the speed of light
Draining our life flow with every megabyte
The beast, all seeing master minds
Rule the Internet
Who knows their means beyond our screens
They will have you yet
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum ve yanlış bir şey olduğunu biliyorum
Lazer gözleriyle görüyorlar ve biliyorlar
Dijital ekranlarda dijital rüyalar
parlarken hayat yaratmak
Bir uyarı olmadan oluşan kabuslar,
devriye gezecek kimse yok.
Gelecekte hangi Menkul Kıymetler tutulacak
Kontrol dışına çıkıyor
Gelecekteki şoktayım.
Üst üste binen ağrı dokuları
Kabuslar bilgi damarlarında yarışıyor
Neyin doğru olduğunu kontrol eden sorun ne kim iddia ediyor,
ve yine de kimin umurunda
Bilgi yolu sizi oraya götürecek
böyle küçük bir bedel ödemek için
Hayatlarımız bir ekranda
(Diğer tarafın ne gördüğünü kim bilir)
Hepimizin yönettiği gizli hayatlar
(Diğer tarafın neye ihtiyacı olduğunu kim bilir)
Bu hayatları dijital bir kilitle güvence altına alın
(Diğer tarafın anahtarlarını tutan)
Gelecekteki şokta yaşıyorum
(Diğer tarafta dizlerimin üzerinde duruyorum)
Işık hızında tarama darbeleri
Her megabayt ile hayat akışımızı boşaltma
Canavar, her şeyi gören usta zihinleri
İnterneti Yönet
Ekranlarımızın ötesinde araçlarını kim bilir
Seni hala alacaklar.