Jagged Edge — I'll Be Damned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jagged Edge adlı sanatçının "I'll Be Damned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
I stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be Ain’t never been a quitter, momma raised no punk
If this was too far gone, I would just give up It seems like every team I know they have a string of bad luck
That’s when you get down in the trenches
Start protecting all our interests, yeah
Think, think, think about all that time, girl
You and me on that grind girl
Can’t keep your body off my mind
I know that it means
Can’t, can’t, can’t, can’t let you go No, don’t wanna, wanna let you go
'Cuz I believe I’ll be crazy to let you go Crazy to let you go Damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
Stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be Girl, don’t listen to what they saying
They tryna set us up, set us up And all your lil' friends be hating
They tryna break us up And they was your friends
That they hate to see you crying all night
Hate to see tears in your eyes
Hate to see your heart just stop
Think, think, think about all that time, girl
You and me on that grind, girl
Can’t keep your body off my mind, my mind, oh Can’t, can’t, can’t, can’t let you go No, don’t wanna, wanna let you go Crazy to let you go
I’ll be crazy to let you go Damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
Stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be
I’ll be damned if I sit here and let you cry
I’ll be damned if I don’t need you every night
I’ll be damned if I don’t give you what you need
Now that I know exactly what you need
I’ll be damned if I sit here and let you cry
I’ll be damned if I don’t need you every night
I’ll be damned if I don’t give you what you need
I’ll be damned now that I know exactly what you need
Şarkı sözü çevirisi
Bunun kaybolmasına, kaybolmasına izin verirsem lanetlenirim.
Lanet olsun, eğer kalkarsam ve dışarı çıkarsam, dışarı çıkarsam
Derini bir daha asla hissetmezsem lanet olsun.
Burada duruyorum, kalbim kanıyor, kızım, burada yalvarıyorum
Bu beni çok üzmezse lanet olsun.
Kızım, sensiz kalbim çok acıyor
Lanet eğer sadece bu fade out izin verdim
Ama bu hiç kolay pes eden biri Değil bebeğim, ben ben, lanet inanamıyorum, anne hayır punk kaldırdı
Eğer bu çok ileri gitmiş olsaydı, sadece PES ederdim, bildiğim her takımın bir dizi kötü şansı var gibi görünüyor
İşte o zaman siperlere inersin.
Tüm çıkarlarımızı korumaya başla, Evet
Düşün, düşün, tüm bu zamanı düşün, kızım
Sen ve ben o eziyet kız
Bedenini aklımdan çıkaramıyorum.
Demek olduğunu biliyorum
Yapamam, yapamam, yapamam, Hayır gitmene izin istemiyor, ister gitmene izin
Çünkü eğer sadece bu fade out izin verirsem, adam gitmene izin için Deli gitmene izin için deli olacağım inanıyorum, fade out
Lanet olsun, eğer kalkarsam ve dışarı çıkarsam, dışarı çıkarsam
Derini bir daha asla hissetmezsem lanet olsun.
Burada dur, kalp kanıyor, kızım, burada yalvarıyorum
Bu beni çok üzmezse lanet olsun.
Kızım, sensiz kalbim çok acıyor
Lanet eğer sadece bu fade out izin verdim
Buna inanamıyorum, lanet olsun, eğer bunun bir kız olmasına izin verirsem, ne dediklerini dinleme
Onlar adamımın bize tuzak, tuzak Ve tüm lil' arkadaşlar nefret ediyor
Bizi ayırmaya çalıştılar ve onlar senin arkadaşındı.
Seni bütün gece ağlarken görmekten nefret ediyorlar.
Gözlerinde gözyaşları görmekten nefret ediyorum
Nefret kalbini görmek için hemen dur
Düşün, düşün, tüm bu zamanı düşün, kızım
Sen ve ben bu eziyet, kız
Vücudunu aklımdan uzak tutamıyorum, zihnim, Oh yapamam, yapamam, yapamam, gitmene izin veremem Hayır, istemiyorum, gitmene izin vermek için Delirmek istiyorum
Eğer sadece bu fade out izin verirsem, adam gitmene izin için deli olacağım, fade out
Lanet olsun, eğer kalkarsam ve dışarı çıkarsam, dışarı çıkarsam
Derini bir daha asla hissetmezsem lanet olsun.
Burada dur, kalp kanıyor, kızım, burada yalvarıyorum
Bu beni çok üzmezse lanet olsun.
Kızım, sensiz kalbim çok acıyor
Lanet eğer sadece bu fade out izin verdim
Buna inanamıyorum, lanet olsun, eğer buna izin verirsem
Burada oturup ağlamana izin verirsem lanetlenirim.
Her gece sana ihtiyacım yoksa lanetleneceğim.
Sana ihtiyacın olanı vermezsem lanetlenirim.
Şimdi tam olarak neye ihtiyacın olduğunu biliyorum
Burada oturup ağlamana izin verirsem lanetlenirim.
Her gece sana ihtiyacım yoksa lanetleneceğim.
Sana ihtiyacın olanı vermezsem lanetlenirim.
Neye ihtiyacın olduğunu bildiğime göre lanetleneceğim.