Jagged Edge — In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jagged Edge adlı sanatçının "In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t get enough.
Sometimes its way to much.
oooh.
I can’t get enough.
Sometimes its way to much.
oooh.
Gotta job, I got dough,
what I need wit a hoe?
I wanna girlfriend.
A real woman who knows how to please me,
shes makes it so easy.
At the end of the day we all wanna get a little freaky.
I got dinner on the table,
we gon' have to warm it up.
Cause when you get here,
I’mma give you all the love that I have in me,
baby all I need is your attention please.
Feel a rush when you sleep,
cause I cant get enough,
of you just loving me.
Sometimes its way too much.
Body so right, I know I’d be wrong
if I didnt wanna do you like all night long.
It’s your touch and your kiss,
something I dont wanna miss.
Its your skin, its your lips,
it feels like such a gift.
If it’s up to me we’d be here the whole night through,
till the morning.
In the morning, when we wake up,
you’ll be lookin at me so peacfully,
like this is where I need to be.
In the morning when we wake up we’ll be together together,
you know there’s nothing better.
In the morning when we wake up,
you’ll be looking at me so peacefully
got your day started so crazy,
baby, you know,
there aint nothin like just bein with you.
In the morning.
I love how you look,
even when you get up.
You’re so lovely with them rolleres and no makeup.
And I cant believe at the end of the day,
I still gotta say that you’re my special lady.
The mornings kinda tough,
with no coffee in my cup.
The way that you be loving me,
its hard to just get up.
I cant start my day alone.
Theres is nothing like just being with you
in the morning…
Feel a rush when you sleep, I can’t get enough.
When you’re loving me, sometimes its way too much.
I know I’d be wrong if I didnt take care of you.
I know I’d be wrong if I didnt want to marry you.
It’s your touch and your kiss,
something I dont wanna miss.
Its your skin, its your lips,
it feels like such a gift.
Day or night baby, I’ll be yours.
But in the morning,
I cant make a day at my job long,
without trying to run home.
Phone it gets gets me all the way through the day,
but it gets me half way.
I cant worry 'bout where my boys be going,
I’mma be right at home.
And I wouldnt miss it for nothin,
just for that morning time, morning time.
Şarkı sözü çevirisi
Bir türlü doyamıyorum.
Bazen çok yol.
oooh.
Bir türlü doyamıyorum.
Bazen çok yol.
oooh.
Gerek işim, param yok. ,
bir çapa ile neye ihtiyacım var?
Kız arkadaş istiyorum.
Beni nasıl memnun edeceğini bilen gerçek bir kadın,
o kadar kolay yapar.
Günün sonunda hepimiz biraz garipleşmek istiyoruz.
Masada yemek var.,
onu ısıtmak zorunda gon' biz.
Çünkü buraya geldiğinde,
Sana sahip olduğum tüm sevgiyi vereceğim.,
bebeğim, tek ihtiyacım olan ilgin lütfen.
Uyurken bir acele hissediyorum,
çünkü yeterince alamıyorum.,
beni sevmenden.
Bazen çok fazla yolunda.
Vücut çok doğru, yanlış olacağımı biliyorum
eğer bütün gece seni sevmek istemezsem.
Bu senin dokunuşun ve öpücüğün,
kaçırmak istemediğim bir şey.
Cildinizi kendi dudaklarını onun ,
böyle bir hediye gibi geliyor.
Eğer bana kalsaydı bütün gece burada olurduk.,
sabaha kadar.
Sabah, uyandığımızda,
bana huzur içinde bakacaksın.,
lazım böyle bir şey.
Sabah uyandığımızda birlikte olacağız.,
daha iyi bir şey olmadığını biliyorsun.
Sabah uyandığımızda,
bana huzur içinde bakacaksın.
günün çok çılgın başladı,
bebeğim, biliyorsun,
seninle olmak gibisi yoktur.
Sabah.
Nasıl göründüğüne bayılıyorum.,
kalktığında bile.
O rolleres ile çok güzelsin ve makyajın yok.
Ve günün sonunda inanamıyorum,
Yine de benim özel kadınım olduğunu söylemeliyim.
Sabahları biraz zor,
bardağımda kahve yok.
Beni sevme şeklin,
sadece kalkmak zor.
Güne yalnız başlayamam.
Sadece seninle olmak gibi bir şey yok.
sabah…
Uyurken acele et, doyamıyorum.
Beni sevdiğinde, bazen çok fazla oluyor.
Seninle ilgilenmezsem yanılacağımı biliyorum.
Seninle evlenmek istemesem yanılacağımı biliyorum.
Bu senin dokunuşun ve öpücüğün,
kaçırmak istemediğim bir şey.
Cildinizi kendi dudaklarını onun ,
böyle bir hediye gibi geliyor.
Gündüz veya gece bebeğim, senin olacağım.
Ama sabah,
Ben cant yapmak bir gün at benim iş uzun,
eve koşmaya çalışmadan.
Telefon alır tüm gün boyunca beni alır,
ama beni yarı yolda bırakıyor.
Çocuklarım olacak nerede worry 'bout I cant ,
Evde birazdan söyleyeceğim.
Ve hiçbir şey için kaçırmayacağım,
sadece bu sabah için, sabah saati.