Jaguares — Quisiera Ser Alcohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaguares adlı sanatçının "Quisiera Ser Alcohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si mis plegarias no fueran
A la Virgen
Sino a ti…
¿Que pensarías?
¿Que dirías?
Si de la noche
Soy un pedazo
Del suelo que flota
Entre tus sueños
Como una perla
Te saco de lo obscuro
Te llamo por tu nombre
Y digo que no puede ser…
Quisiera ser alcohol
Para evaporarme en tu interior
Y saber lo que es pasión
Y sentir que soy querido una vez…
Si algún día
Me miras abrazado
De tu sombra
No me separes
Déjame solo
Sin movimiento
Como una lagrima
Que corre por tu cuerpo
Lamiéndote toda la piel
Quisiera ser alcohol
Para evaporarme en tu interior
Y saber lo que es pasión
Y sentir que soy querido una vez…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dualarım olmasaydı
Bakire için
Sana bağlı…
Ne düşünüyorsun?
Ne dersiniz?
Eğer gece
Bir parçasıyım
Yüzen yerden
Hayallerin arasında
Bir inci gibi
Seni karanlıktan çıkarıyorum.
Sana isminle sesleniyorum.
Ve ben bu olamaz diyorum…
Alkol almak isterim
Senin içinde buharlaşmak için
Ve tutkunun ne olduğunu bilin
Ve bir zamanlar sevildiğimi hissediyorum…
Eğer bir gün
Bana sarıldı görünüyorsun
Senin gölgenin
Sakın ayrılmayın beni
Beni rahat bırak
Hareket yok
Bir gözyaşı gibi
Vücudundan koşuyor
Tüm cildinizi yalamak
Alkol almak isterim
Senin içinde buharlaşmak için
Ve tutkunun ne olduğunu bilin
Ve bir zamanlar sevildiğimi hissediyorum…