Jah Cure — My Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jah Cure adlı sanatçının "My Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up on top of the world today
Holding her hand she don’t mind me leading the way
As long as I never let her fall
She wouldn’t have to pull away
Gypsy woman can you read my palm
Is my love line broken or is it long
Small is yours is inside of mine
Words cannot define how it feels to be in love
My finger tips touch you soft hair
Then my two lips kissed truer then this
I doubt that I find a love of this kind
'Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby, that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the riches all around the land don’t compare to the woman he
has?
I’ve got the whole world in my hand
And here we stand the two of us face to face
Staring at each other
Me smiling, you crying away
So long ago we both made plans to be together on this day
And with those two words I vow to be
Your protector, providing unconditionally
Oh, and never let go of your hand
You are my destiny
My finger tips touch you soft hair
My two lips kissed truer then this
I doubt that I find a love of this kind
'Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the riches all around the land don’t compare to the woman he
has?
I’ve got the whole world in my hand
Beautiful in every way
Promise not to let my heart ever stray
To give you peace of mind and never lie
And baby if you ever cry
Every tear I’ll drown in
I am grateful and I’m reminded
That I see clear more precious than any diamond
'Cause something way bigger than us binds us
Together we are classic and timeless
'Cause when I hold your hand
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dünyanın tepesinde uyandım.
Elini tutarken bana aldırmıyor.
Düşmesine asla izin vermediğim sürece
Ne yapmaya uzakta olmazdı
Çingene kadın avucumu okuyabilir misin
Aşk çizgim kırıldı mı yoksa uzun mu
Küçük seninki benim içimde
Kelimeler aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu tanımlayamaz
Parmak uçlarım yumuşak saçlarına dokunuyor
Sonra iki dudaklarım daha doğru öptü ve sonra bu
Bu tür bir aşk bulduğumdan şüpheliyim
Çünkü elini tuttuğumda
Bütün dünya elimde.
Yoluma çıktığın günden beri
Oh bebeğim, plan buydu
Kalbi olan bir adam başka ne yapabilirdi
Eğer tüm arazinin etrafında zenginlik kadın için o kıyaslama eğer istediğin için
oldu mu?
Bütün dünya elimde.
Ve burada ikimiz yüz yüze duruyoruz
Birbirlerine bakıyorlar
Ben gülümsüyorum, sen ağlıyorsun
Çok uzun zaman önce ikimiz de bu gün birlikte olmak için planlar yaptık
Ve bu iki kelimeyle yemin ederim
Koruyucunuz, koşulsuz olarak
Oh, ve asla elini bırakma
Sen benim kaderim
Parmak uçlarım yumuşak saçlarına dokunuyor
Benim iki dudaklar öptü daha sonra bu
Bu tür bir aşk bulduğumdan şüpheliyim
Çünkü elini tuttuğumda
Bütün dünya elimde.
Yoluma çıktığın günden beri
Oh bebeğim, plan buydu
Kalbi olan bir adam başka ne yapabilirdi
Eğer tüm arazinin etrafında zenginlik kadın için o kıyaslama eğer istediğin için
oldu mu?
Bütün dünya elimde.
Her şekilde güzel
Söz kalbim izin hiç başıboş
Sana huzur vermek ve asla yalan söylememek için
Ve bebeğim, eğer ağlarsan
Her gözyaşı içinde boğulacağım
Minnettarım ve hatırlattım
Herhangi bir elmastan daha değerli olduğunu görüyorum
Çünkü bizden daha büyük bir şey bizi bağlar.
Birlikte klasik ve zamansızız
Çünkü elini tuttuğumda