Jah Cure — U Believe In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jah Cure adlı sanatçının "U Believe In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t wait
For you to see how much I changed
No excuses
It was my fault
I’m the only one to blame
But I’m different now
Won’t you believe me
You gotta believe me
It’s been a couple months now since I heard your voice
Had to give me time to think now
And get away from the noise
Got a message from my heart now
And it just can’t wait
Tried to write it in a letter
But I found the words to say
And they go Oooooooooooo
I regret the tears that fell from your face
Hate to see a pretty girl cry
And I’m like Oooooooooo
Sat outside my cell I’m in the coldest place
Gotta tell you something
I can’t wait
For you to see how much I changed (yeah)
No excuses
It was my fault
I’m the only one to blame (oh Yeah)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (gotta believe me)
Conscience talking to me
Like it can’t wait another day
No she didn’t won’t to hear me
You gotta take it to her face
I pleaded of not guilty
To the charges that she claim
Jump to one conclusion
Hope you find the mind to change
And I’m like
Oo I hate to see you with another man
Oh I can’t take it
And I’m like Ooooooooo I wanna put my world back in your hands
Then I can show you
I can’t wait (I can’t wait no)
For you to see how much I changed (how much I changed)
No excuses
It was my fault (all my fault)
I’m the only one to blame (Blame me)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
If there was a lesson
I’ve already learned it (Yea)
Didn’t need to start a fire
Don’t let me just burn (oh no)
Cause I can’t wait (eh)
I can’t wait (oh no, oh no)
I can’t wait (no I just can’t wait)
For you to see how much I changed (for you to see change)
No excuses
It was my fault (it was my bad)
I’m the only one to blame (wanna blame, Blame me girl)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
Şarkı sözü çevirisi
Sabırsızlanıyorum
Ne kadar değiştiğimi görmen için.
Mazeret yok
Benim hatamdı
Suçlanacak tek kişi benim
Ama şimdi farklıyım
Bana inanmayacak mısın
İnan bana
Sesini duymayalı birkaç ay oldu.
Şimdi düşünmek için bana zaman vermek zorunda kaldı
Ve gürültüden uzak dur
Şimdi kalbimden bir mesaj aldım
Ve sadece sabırsızlanıyorum
Bir mektupta yazmaya çalıştım
Ama söyleyecek kelimeleri buldum.
Ve onlar ooooooooooo
Yüzünüzden düşen gözyaşlarına pişmanım.
Nefret güzel bir kızı ağlarken görmek
Ve ben Ooooooooo gibiyim
Hücremin dışında oturdum. en soğuk yerdeyim.
Sana söylemem gereken birşey var
Sabırsızlanıyorum
Ne kadar değiştiğimi görmek için (Evet)
Mazeret yok
Benim hatamdı
Suçlanacak tek kişi benim (oh evet)
Ama şimdi farklıyım
Bana inanmayacak mısın (bana inanmayacak mısın)
Bana inanmalısın (bana inanmalısın)
Hadi ve inan bana (bana inanmayacak mısın)
Bana inanmalısın (bana inanmalısın)
Vicdan benimle konuşuyor
Sanki bir gün daha bekleyemezmiş gibi.
Hayır bunu duymak etmeyecek mi bana
Onu yüzüne götürmelisin.
Suçsuz yalvardım
İddia ettiği suçlamalara
Bir sonuca atla
Umarım değişecek bir zihin bulursun
Ve ben
Seni başka bir adamla görmekten nefret ediyorum.
Oh, dayanamıyorum.
Ve ben ooooooooo gibiyim dünyamı tekrar ellerine koymak istiyorum
O zaman sana gösterebilirim.
I can't wait (I can't wait hayır)
Ne kadar değiştiğimi görmek için (ne kadar değiştim)
Mazeret yok
Bu benim hatamdı (hepsi benim hatamdı)
Suçlanacak tek kişi benim (beni suçla)
Ama şimdi farklıyım
Bana inanmayacak mısın (bana inanmayacak mısın)
Bana inanmalısın (bana inanmalısın)
Hadi ve inan bana (bana inanmayacak mısın)
Bana inanmalısın (bana inanmalısın)
Eğer bir ders olsaydı
Bunu zaten öğrendim (Evet)
Ateş yakmana gerek yoktu.
Sadece yanmama izin verme (oh hayır)
Çünkü sabırsızlanıyorum (eh)
Sabırsızlanıyorum (oh hayır, oh hayır)
Bekleyemem (hayır, sadece bekleyemem)
Ne kadar değiştiğimi görmen için (değişimi görmen için)
Mazeret yok
Bu benim hatamdı (bu benim hatamdı)
(İster bunun suçlusu sensin. bir tek ben varım, kız beni Suçlama )
Ama şimdi farklıyım
Bana inanmayacak mısın (bana inanmayacak mısın)
Bana inanmalısın (bana inanmalısın)
Hadi ve inan bana (bana inanmayacak mısın)