Jah Vinci — Guide Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jah Vinci adlı sanatçının "Guide Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chimney Recoooooooooooooordsss
A Jah a guide me
A Jah Vinci (a Jah Vinci)
Please Jah Jah guide me
Walk beside me
All mi see a pagan
All mi see enemy
But I know
Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guard me from pagan
Hiiiimm a guard me from enemy
All nuff struggle man face man a whole it
Mi life dem wah fi control it
When a God brought wrath inna morn a di thunder
I’m alone can rule it
A nuh me alone
Jah trod along
Everyday a man a prove what he betta waan
That’s why mi have Jah fi guide my step
Mi nah none have badda dan
So woooh
Please Jah Jah guide me
Walk beside me
All mi see a pagan
All mi see enemy
But I know
Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guard me from pagan
Hiiiimm a guard me from enemy
But I know Jah Jah love (Jah Jah love)
Will keep mi strong (keep mi strong)
Keep mi from my enemy (keep mi from my enemy)
Even when (even when) it’s like no one care (no one care)
Jah will always be thereee (Jah will always be there)
I don’t want to trod alone
Jah jah a come quick
Inna di valley of the shadow of death
Dem wait dem gun dem gun stick
Mi guard no no oddaa
But Selassie I di fadda
No other friend that stick you closer dan a brodda
Please Jah Jah guide me
Walk beside me
All mi see a pagan
All mi see enemy
But I know
Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guard me from pagan
Hiiiimm a guard me from enemy
All when the pagan try to hurt you
Call on Jah Jah
There’s nothing in the world Jah Jah can’t do
Call on Jah Jah
All when the pagan dem a face you
Call on Jah Jah
Dem cya break down or erase you
Just call on Jah
Please Jah Jah guide me
Walk beside me
All mi see a pagan
All mi see enemy
But I know
Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guard me from pagan
Hiiiimm a guard me from enemy
They’re waiting
Call pon Jah fi guide mi
So mi neva fail
They’re waiting
To see mi fall
But Jah is standing there
Waiting
For youths to die out there
But they don’t care
Waiting
But Jah is standing near
Please Jah Jah guide me
Walk beside me
All mi see a pagan
All mi see enemy
But I know
Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guard me from pagan
Hiiiimm a guard me from enemy
Şarkı sözü çevirisi
Baca Recoooooooooooooordsss
Bir jah bir rehber bana
Bir Jah Vinci (bir Jah Vinci)
Lütfen Jah Jah bana rehberlik et
Yanımda yürü
Tüm mi bir pagan görmek
Tüm mi düşman görmek
Ama biliyorum
Jah jah bana rehberlik et
Yanımda yürümek
Beni putperestlerden korudu.
Hiiiimm beni düşmandan koru
Tüm nuff mücadele adam yüz adam bir bütün
Mi life dem Wah fi kontrol et
Bir Tanrı gazabı getirdiğinde ınna morn bir di Gök gürültüsü
Yalnız olabilir hükmedeceğim
Bir nuh beni yalnız
Jah trod boyunca
Her gün bir adam bir o betta waan kanıtlamak
Bu yüzden mi jah Fi'nin adımımı yönlendirmesini istedi
Mi nah hiçbiri badda dan var
Yani woooh
Lütfen Jah Jah bana rehberlik et
Yanımda yürü
Tüm mi bir pagan görmek
Tüm mi düşman görmek
Ama biliyorum
Jah jah bana rehberlik et
Yanımda yürümek
Beni putperestlerden korudu.
Hiiiimm beni düşmandan koru
Ama biliyorum Jah jah aşk (Jah jah aşk)
Mi güçlü tutacak (mi güçlü tutmak)
Mi'yi düşmanımdan uzak tut (mi'yi düşmanımdan uzak tut)
Ne zaman (ne zaman) kimsenin umurunda değil (kimsenin umurunda değil)
Jah her zaman orada olacak (Jah her zaman orada olacak)
Ben kötü yalnız istemiyorum
Jah jah bir çabuk gel
Inna di ölüm gölgesi Vadisi
Dem bekle dem gun dem gun stick
Mi guard no no oddaa
Ama Selassie i di fadda
Başka hiçbir arkadaş o sopa sen closer dan bir brodda
Lütfen Jah Jah bana rehberlik et
Yanımda yürü
Tüm mi bir pagan görmek
Tüm mi düşman görmek
Ama biliyorum
Jah jah bana rehberlik et
Yanımda yürümek
Beni putperestlerden korudu.
Hiiiimm beni düşmandan koru
Pagan seni incitmeye çalıştığında
Jah jah çağrı
Dünyada jah Jah'ın yapamayacağı bir şey yok.
Jah jah çağrı
Tüm ne zaman pagan dem bir yüz sen
Jah jah çağrı
Dem cya yıkmak veya silmek
Sadece Jah'ı Ara.
Lütfen Jah Jah bana rehberlik et
Yanımda yürü
Tüm mi bir pagan görmek
Tüm mi düşman görmek
Ama biliyorum
Jah jah bana rehberlik et
Yanımda yürümek
Beni putperestlerden korudu.
Hiiiimm beni düşmandan koru
Bekliyorlar
Çağrı pon jah fi kılavuzu mi
Yani mi neva başarısız oldu
Bekliyorlar
Mi düşüşünü görmek için
Ama Jah orada duruyor.
Bekleme
Orada gençlerin ölmesi için
Ama umurlarında değil
Bekleme
Ama Jah yanında duruyor.
Lütfen Jah Jah bana rehberlik et
Yanımda yürü
Tüm mi bir pagan görmek
Tüm mi düşman görmek
Ama biliyorum
Jah jah bana rehberlik et
Yanımda yürümek
Beni putperestlerden korudu.
Hiiiimm beni düşmandan koru