Jaheim — Back Together Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaheim adlı sanatçının "Back Together Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, ooh, ooh
Uuh, ohh
It’s alright now
Ooh, ooh, ooh
Listen here
Good man, good woman
Hooked up and they had a couple of children
Four kids, look what the Lord did
Smilin' on my parents with a blessing
And even though their days wouldn’t be long
Momma looked around and daddy’s gone
But we weren’t alone
Until the Lord called her home
She’s in a place with my little sister
From time to time, man, I really miss her
And as for my dad, from what I understand
He was a strong man
And I know they’re back together
Poppa went first and momma went last
But I ain’t mad 'cuz I know that
They’re back together again, up in heaven
When the sun shines down
There’s a smile on my face
There ain’t no doubt when I think about
Where they went
And they’re back together, together again
I wish I could tell 'em
All of the things I never got to tell him
But I’m sure he knows
told him so And even when I start stressin'
I think of what a good time they’re havin'
And the bottom line is Man I know this
She’s gone upstairs with my little sister
And I can clearly see the picture
Julie and my dad, how can I be mad?
When the Lord has brought them together
See, poppa went first, and momma went last
And I ain’t mad 'cuz I know that
They’re back together again, up in heaven
As the sun shines down
There’s a smile on my face
There’s no doubt, there’s no doubt when I think about
Where they went 'cuz they’re back together again
Even though that my parents just wasn’t in the plans
See, when I was a young man I didn’t understand
Now I’m all grown up and I’m missing your touch
The portrait in the frame, it’s just not enough
All the dreams I’ve been chasin' after everyday
The memories just won’t seem to fade away
There’s only one thing, I’ll tell you something
I know that they’re dancing up in heaven through the Lord’s grace
'Cause poppa went first and momma went last
And I said, I ain’t mad 'cuz I know where they went
Up in heaven, upon high
When the sun shines down and the rain starts to pour
I know, sister I know you’re dancing in the sky
Said, I wrote this song about it And I’m real, real proud about it I know you’re dancing in the sky
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, ooh, ooh
Uuh, ohh
Şimdi sorun değil
Ooh, ooh, ooh
Burada dinle
İyi adam, İyi Kadın
Çengel ve onlar çocuk bir çift vardı
Dört çocuk, bak Tanrı ne yaptı
Aileme bir nimetle gülümsüyorum
Ve olsa bile, onların günleri çok uzun olmaz
Annem etrafa baktı ve babam gitti.
Ama yalnız değildik.
Ta ki Tanrı onu evine çağırana kadar.
Kız kardeşimle aynı yerde.
Zaman zaman onu çok özlüyorum.
Ve babama gelince, anladığım kadarıyla
Güçlü bir adamdı
Ve tekrar bir araya geldiklerini biliyorum
Poppa ilk gitti ve anne son gitti
Ama kızgın değilim çünkü bunu biliyorum.
Tekrar bir araya geldiler, cennette
Güneş parladığında
Yüzümde bir gülümseme var
Düşününce buna hiç şüphe yok
Nereye gittiler
Ve tekrar bir araya geliyorlar
Keşke onlara söyleyebilseydim.
Her şeyi ben asla söylemem lazım ona
Ama bildiğinden emin değilim
ona öyle söyledim ve strese başladığımda bile
Havin yaptıklarını iyi bir zaman bence
Ve alt satırda bunu biliyorum Dostum
Küçük kız kardeşimle üst kata gitti
Ve resmi açıkça görebiliyorum
Julie ve babam, nasıl kızabilirim?
Tanrı onları bir araya getirdiğinde
Bakın, poppa ilk gitti, ve annem dün gitti
Ve ben deli değilim çünkü bunu biliyorum
Tekrar bir araya geldiler, cennette
Güneş parlıyor gibi
Yüzümde bir gülümseme var
Hiç şüphe yok, düşündüğümde hiç şüphe yok
Nereye gittiler, çünkü tekrar bir araya geldiler.
Annem ve babam sadece evde olmadığını bile bile planlar
Genç bir adamken anlamamıştım.
Şimdi büyüdüm ve dokunuşunu özlüyorum
Çerçevedeki portre, sadece yeterli değil
Her gün kovaladığım tüm rüyalar
Anılar sadece kaybolmayacak gibi görünüyor
Tek bir şey var, sana bir şey söyleyeceğim.
Tanrı'nın lütfuyla cennette dans ettiklerini biliyorum.
Çünkü önce babam, sonra annem gitti.
Ve dedim ki, kızgın değilim çünkü nereye gittiklerini biliyorum
Cennette, yüksekte
Güneş parladığında ve yağmur yağmaya başladığında
Biliyorum kardeşim, gökyüzünde dans ettiğini biliyorum.
Said, bu şarkıyı onun hakkında yazdım ve gerçekten gurur duyuyorum, gökyüzünde dans ettiğini biliyorum.
Evet