Jaheim — Finding My Way Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaheim adlı sanatçının "Finding My Way Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lights out, sucker punch, striked out
Called it love, we wrote it then I wiped out
Two ships just passin' in the night now
Offshore, lookin' for a lighthouse
Green pill, you said that it was painless
Down and out, drownin' in a sea of my anguish
Funny, you always said hope floats
Comprehended but I can’t cope
So I gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
Man down, my heart’s in your hands now
Hid your love, another 'X' in the sand now
No clue, no map, damn
So I’m diggin' 'til I end up in Japan now
Green pill, you said that it was painless
Down and out, drownin' in a sea of my anguish
Funny, you always said hope floats
Comprehended but I can’t cope
So I gotta, gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
We got lost, lines got crossed
And the light turned to static, babe
And then I jumped ship, got caught up in the current
And it carried both of us away
We were so much better
When we were together, baby
And I just can’t let you slip away
Gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
Şarkı sözü çevirisi
Lights out, sucker punch, striked out
Ona aşk derdik, yazdık, sonra sildim.
İki gemi geceleyin geçiyor.
Bir deniz feneri için Offshore görünüyor.
Yeşil hap, ağrısız olduğunu söylemiştin.
Aşağı ve dışarı, benim acı bir denizde boğulma
Komik, her zaman umutların yüzdüğünü söylerdin.
Anladım ama başa çıkamıyorum
Bu yüzden geri dönüş yolunu bulmalıyım, geri dönüş yolunu
Bebeğim için
Geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum, geri dönüş yolu
Bebeğim için
Yolumu bulmalıyım, yolumu bulmalıyım
Sana, bize, sevmeye, sevmeye
Adamım, kalbim artık senin ellerinde.
Aşkını sakladı, şimdi kuma başka bir 'X'
İpucu yok, harita yok, lanet olsun
Bu yüzden Japonya'ya gidene kadar kazıyorum.
Yeşil hap, ağrısız olduğunu söylemiştin.
Aşağı ve dışarı, benim acı bir denizde boğulma
Komik, her zaman umutların yüzdüğünü söylerdin.
Anladım ama başa çıkamıyorum
Lazım, lazım yolumu bulmak, geri yolu
Bebeğim için
Geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum, geri dönüş yolu
Bebeğim için
Yolumu bulmalıyım, yolumu bulmalıyım
Sana, bize, sevmeye, sevmeye
Kaybolduk, hatlar aşıldı
Ve ışık statik döndü, bebeğim
Ve sonra gemiye atladım, akıntıya kapıldım
Ve bu ikimizi de uzaklaştırdı.
Daha iyiydik
Birlikte olduğumuzda, bebeğim.
Ve kaçmana izin veremem.
Yolumu bulmalıyım, yolumu bulmalıyım
Bebeğim için
Geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum, geri dönüş yolu
Bebeğim için
Yolumu bulmalıyım, yolumu bulmalıyım
Sana, bize, sevmeye, sevmeye