Jaheim — Florida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaheim adlı sanatçının "Florida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’ve got a story that I want to share with you
Of a young man name Tray he was on his way
Till that fatal day, well well well
It was 7:12 PM Travon’s girl call to speak to him, yeah yeah yeah
He was standing outside his daddy’s home
He was all alone, on the cellphone
About 7:16 the call goes dead
Travon’s on the struggle now
He was lyin' on the ground
Fighting to save his life, and as the gun went off
He got hit in the chest in the neighbor who shot him confessed
And the saddest part about this he was only 17
He didn’t even lived his dream
Ohh, (no) Florida something’s very wrong (aw Yeah)
Need to know, what’s going on?
(What's going on?) Can we make this house a home
Oh (oh) Florida can I talk to you?
Can we walk and have an interview
(Every time I turn around something is going, is going down)
Florida this land is overdue
Did I did I say that he was unarmed
How could a baby cause any harm
With no weapon insight now you know that ain’t right
All he has was his candy in hand (his skittles) Candy
What about the family (his brother)
His father, sister and Manny
It’s so hard to let go, what you can’t control
May his soul rest in peace
But I hope and pray (I hope, I hope and pray) on judgement day
To have it all your way
And I know, I know, I know it won’t bring back your baby
Sebrina and keep your head up lady
Brother Tracy be strong
For Travon
And the worst part about is He was only 17 didn’t even live his dream
Ohh, (ohh) Florida something’s very wrong (They didn’t have to take his life)
Need to know, what’s going on? (Please tell me)
Can we make this house a home
Oh (oh) Florida can I talk to you? (Can we march all over this land)
Can we walk and have an interview
Florida this land is overdue
So Florida don’t make me cry
For I got leave your way bye bye
White sandy beaches and wind
Where the sun doesn’t' burn my skin
I talk with your first cousin Georgia
Heard what happened from the news reporter
You’re surrounded by clouds, thunder and lightening sounds and now the sun is falling down
Tell me why you don’t love your black babe is the same
Why you’ll be calling them out of the name?
Where the son of a judge can hold a grudge and take a life away
And be free the next day
Feels like a hurricane
The weather so strange
Ohh, no, Florida something’s very wrong
Need to know what’s going on?
Can we make this house a home
Oh oh Florida can I talk to you?
Can you walk and have an interview
Florida this land is overdue
Oh my my my my my
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seninle paylaşmak istediğim bir hikayem var.
Tray adında genç bir adamın yolundaydı.
O ölümcül güne kadar, iyi, iyi, iyi
Saat 7:12'de Travon'un kız arkadaşı onunla konuşmak için aradı, Evet, Evet, Evet.
Babasının evinin önünde duruyordu.
Cep telefonuyla yapayalnızdı.
Saat 7: 16'da telefon kapandı.
Travon şimdi mücadele ediyor
Yere yalan oldu
Hayatını kurtarmak için savaştı ve silah patladı
Onu vuran komşunun göğsünden vurulduğunu itiraf etti
Ve bunun en üzücü kısmı sadece 17 yaşındaydı
Hayalini bile yaşamadı.
Ohh, (hayır) Florida bir şey çok yanlış (AW Evet)
Bilmek, neler oluyor?
(Neler oluyor?) Bu evi Bir ev yapabilir miyiz
Florida seninle konuşabilir miyim?
Yürüyebilir ve röportaj yapabilir miyiz
(Her döndüğümde bir şey oluyor, aşağı gidiyor)
Florida bu arazi gecikti
Silahsız olduğunu söyledim mi?
Bir bebek nasıl zarar verebilir
Silah içgörüsü olmadan şimdi bunun doğru olmadığını biliyorsun
Sahip olduğu tek şey elinde şeker (onun skittles) şeker oldu
Ve aile (kardeşi) ne olacak)
Babası, kız kardeşi ve Manny
Kontrol edemediğin bir şeyi bırakmak çok zor.
Ruhu huzur içinde yatsın
Ama kıyamet gününde umarım ve dua ederim (umarım, umarım ve dua ederim)
Tüm yol boyunca sahip olmak
Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum bebeğini geri getirmeyecek
Sebrina ve başını Kaldır Bayan
Kardeş Tracy güçlü ol
Travon İçin
Ve en kötüsü, sadece 17 yaşındaydı ve hayalini bile yaşamadı
Ohh, (ohh) Florida bir şeyler çok yanlış (onun hayatını almak zorunda değildi)
Bilmek, neler oluyor? (Lütfen bana söyle)
Bu evi Bir ev yapabilir miyiz
Florida seninle konuşabilir miyim? (Bu toprakların her yerine yürüyebilir miyiz)
Yürüyebilir ve röportaj yapabilir miyiz
Florida bu arazi gecikti
Bu yüzden Florida beni ağlatmıyor
Yolumdan ayrılmam lazım. güle güle.
Beyaz kumlu plajlar ve rüzgar
Güneşin cildimi yakmadığı yerde
Kuzenin Georgia ile konuşuyorum.
Haber muhabirinden ne olduğunu duydum.
Bulutlar, Gök gürültüsü ve şimşek sesleri ile çevrilisiniz ve şimdi güneş düşüyor
Siyah bebeğini neden sevmediğini söyle.
Neden onları bu isimden çağırıyorsun?
Bir yargıcın oğlu kin tutabilir ve bir hayat alabilir
Ve ertesi gün özgür ol
Bir kasırga gibi hissediyor
Hava çok garip
Ohh, Hayır, Florida çok yanlış bir şey var
Neler bilmem gerekiyor?
Bu evi Bir ev yapabilir miyiz
Oh oh Florida seninle konuşabilir miyim?
Yürüyebilir ve röportaj yapabilir misin
Florida bu arazi gecikti
Oh benim benim benim benim benim