Jaheim — Till It Happens To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaheim adlı sanatçının "Till It Happens To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wouldn’t believe it, no
'Til that right somebody comes along
You fall so strong
Now you’re gone floating out of ya body
Plans ya’ll making, trips taken
But you can’t even remember your life before them
But you won’t believe that it’s true
Until it happens to you, to you, to you
'Til that Sunday morning and you heard that callin'
Gots to preach that sermon, choir, organ
Palms start sweating, knees shaking
And you fall to your knees saying
Thank you, Jesus
(Thank you, Jesus)
You won’t believe it’s true
'Til it happen to you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
To every other women that looks good
Even though you’re wife’d up And on the side got a sweet lil' thing
Still playing games
Protection pop and you just couldn’t stop
Then your junior drops, then you’re wondering
Could this really be happening to me?
(Happening to me)
This morning didn’t go like it was supposed
House fore-closed, third time for this interview
Resumed that afternoon, thought you froze
Until they shook ya hand and welcomed you
Your hopes restored and renewed
And it happen for you
(Yes, it can)
(Yes, it can)
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
I can recall the days of hearing myself say
If I walk, talk, think a little differently
All those things that happen to them
Would never happen to me Until I found that girl, 'til I found the truth
I found out you pay for everything you do Until I found out I’m no different from you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
Şarkı sözü çevirisi
İnanmazsın, hayır.
'Til doğru biri gelir
Çok güçlü düşüyorsun.
Şimdi bedeninden dışarı çıkıyorsun.
Yapacağın planlar, seyahatler
Ama onlardan önceki hayatını bile hatırlayamıyorsun.
Ama bunun doğru olduğuna inanmayacaksın.
Sana, sana, sana olana kadar
O pazar sabahına kadar ve o çağrıyı duydun.
Bu vaaz, koro, organ vaaz etmek gerekir
Avuç içi terlemeye başlar, dizler titrer
Ve dizlerinin üstüne çöküyorsun.
Teşekkür ederim, İsa
(Teşekkür ederim, İsa)
Bunun doğru olduğuna inanmayacaksın.
'Sana ne kadar
Ve hayatın sonsuza dek değişsin
Sesini sonsuza kadar cesur bul
Ve o gün, sonunda bulabilirsin
Peşinde olduğun mutluluk
Gözlerin açık olsun
Ve daha canlı renkler görmenize izin verin
Yeşil ve mavi
Sana ne zaman olur
İyi görünen diğer tüm kadınlara
Her ne kadar karın olsa da, yan tarafta tatlı bir küçük şey var
Hala oyun oynuyor
Koruma pop ve sadece duramadın
Sonra senin junior düşer, sonra merak ediyorsun
Bu gerçekten bana oluyor olabilir mi?
(Bana oluyor)
Bu sabah olması gerektiği gibi gitmedi.
Ev ön kapalı, bu röportaj için üçüncü kez
O öğleden sonra tekrar başladı, donduğunu düşündüm
Ta ki elini sıkana ve seni selamlayana kadar.
Umutlarınız restore edildi ve yenilendi
Ve bu senin için olur
(Evet, olabilir)
(Evet, olabilir)
Ve hayatın sonsuza dek değişsin
Sesini sonsuza kadar cesur bul
Ve o gün, sonunda bulabilirsin
Peşinde olduğun mutluluk
Gözlerin açık olsun
Ve daha canlı renkler görmenize izin verin
Yeşil ve mavi
Sana ne zaman olur
Kendimi duyduğum günleri hatırlıyorum.
Eğer yürürsem, konuşursam, biraz farklı düşünürsem
Onlara olan tüm bu şeyler
O kızı bulana kadar, gerçeği bulana kadar Bana asla olmayacak.
Senden farklı olmadığımı öğrenene kadar yaptığın her şey için para ödediğini öğrendim.
Ve hayatın sonsuza dek değişsin
Sesini sonsuza kadar cesur bul
Ve o gün, sonunda bulabilirsin
Peşinde olduğun mutluluk
Gözlerin açık olsun
Ve daha canlı renkler görmenize izin verin
Yeşil ve mavi
Sana ne zaman olur
Ve hayatın sonsuza dek değişsin
Sesini sonsuza kadar cesur bul
Ve o gün, sonunda bulabilirsin
Peşinde olduğun mutluluk
Gözlerin açık olsun
Ve daha canlı renkler görmenize izin verin
Yeşil ve mavi
Sana ne zaman olur