Jahn Teigen — Gi Meg Fri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jahn Teigen adlı sanatçının "Gi Meg Fri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg sitter og ser på livet
Jeg sitter og ser på meg selv
Og jeg har min egen verden
Og der føler jeg meg vel
For selv om jeg er alene
Og ser mennesker gå forbi
Er jeg med å farve byens
Eget gatemaleri
Så fint å sitte og leke med tanker i blant
Å la satsene ta hva de får
Det er livets egen hvilepuls som slår
Du kan drømme fantasere
Du kan finne på mye rart
Du kan tenke spekulere
Ikke alt kan bli forklart
Det er mye jeg ikke skjønner
Av livets store magi
Men jeg holder fast på drømmen
Og min egen fantasi
Så fint å sitte å leke med tanker i blandt
Å la sansene ta hva de får
Ja det er livets egen hvilepuls som slår
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg si
Å gjøre det jeg vil
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg gi
Meg selv no' mere tid
Gi meg fri
(and something on a language I don’t know)
Så fint å sitte å leke med tanker i blant
Å la sansene ta hva de får
Det er livets egen hvilepuls som slår
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg si
Å gjøre det jeg vil
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg gi
Meg selv no mere tid
Gi meg fri
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg si
Å gjøre det jeg vil
Gi meg gi meg fri
Nå vil jeg gi
Meg selv no' mere tid
Gi meg fri ola la la la la
Gi meg fri!
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve hayatı izliyorum
Oturup kendimi izliyorum.
Ve kendi dünyam var
Ve orada iyi hissediyorum
Yine ben yalnız
Ve insanların geçişini izlemek
Şehri boyuyor muyum
Kendi sokak boyama
Oturmak ve aralarında düşüncelerle oynamak çok güzel
Oranların aldıkları şeyi almasına izin vermek için
Bu, hayatın kendi dinlenme kalp atışıdır.
Hayal hayal edebilirsiniz
Sen merak bir sürü bulabilirsiniz
Sen spekülasyon düşünebilirsiniz
Her şey açıklanamaz
Farkında değilsiniz çok şey var
Hayatın Büyük büyüsü hakkında
Ama rüyaya tutunuyorum.
Ve kendi hayal gücüm
Tanklarla oynamak çok güzel
Duyuların aldıkları şeyi almasına izin vermek için
Evet, hayatın kendi dinlenme kalp atışı atıyor
Bana ver bana özgür ver
Şimdi söyleyeceğim
İstediğimi yapmak için
Bana ver bana özgür ver
Şimdi vereceğim
Kendime daha fazla zaman yok
Bana özgür ver
(ve bilmediğim bir dilde bir şey)
Oturup düşüncelerle oynamak çok güzel
Duyuların aldıkları şeyi almasına izin vermek için
Bu, hayatın kendi dinlenme kalp atışıdır.
Bana ver bana özgür ver
Şimdi söyleyeceğim
İstediğimi yapmak için
Bana ver bana özgür ver
Şimdi vereceğim
Kendime daha fazla zaman yok
Bana özgür ver
Bana ver bana özgür ver
Şimdi söyleyeceğim
İstediğimi yapmak için
Bana ver bana özgür ver
Şimdi vereceğim
Kendime daha fazla zaman yok
Bana bedava ver ola la la la la
Boş ver!