Jahn Teigen — To Mennesker Alene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jahn Teigen adlı sanatçının "To Mennesker Alene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hånda skjelver og jeg trenger tid
Hun vil vite hva jeg har å si
Stevnemøte i et nakent rom
Vil hun gå om jeg virker dum
Gjør meg klar til å ta føreste skritt
Er hennes smil en skjult invitt
Det ligger no' i lufta mellom oss
Skal vi elske eller sloss
Jeg har alltid vært svakt for deg
Men jeg trodde ikke du likte meg
Nå vil sola snart stå opp
Og det kjenne på min trøtte kropp
Du sa ja og ble med hjem
Nå sitter vi her helt i spenn
Har aldri no’n gang følt det slik
Jeg har lyst til å sette i et skrik
Er forsiktig med alt jeg gjør
Her kan aske bli til hete glør
Gjennom natta hav vi slitt oss frem
Så nå må vi se å bruke den
Fremdeles siter vi ved mitt bord
Du er offer for mine ord
Jeg tilstår at jeg elsker deg
Og hvis du vil kan du bli min
To mennesker alene
Şarkı sözü çevirisi
El titriyor ve zamana ihtiyacım var
Ne söyleyeceğimi bilmek istiyor.
Çıplak bir odada buluşma
Aptal görünüyorsam gidecek mi
İlk adımları atmaya hazır olun
Gülümsemesi gizli bir davet mi
Aramızda hiçbir şey yok
Sevmeli miyiz yoksa savaşmalı mıyız
Senin için her zaman zayıftım.
Ama benden hoşlandığını sanmıyordum.
Şimdi güneş yakında yükselecek
Ve bu benim yorgun vücut üzerinde hissediyorum
Evet dedin ve evde kaldın.
Şimdi burada tamamen gerginlik içinde oturuyoruz
Asla hiçbir mertebe, hiç böyle hissettim
Bir çığlık koyarak gibi hissediyorum
Yaptığım her şeye dikkat et
Burada kül sıcak kömürlere dönüşebilir
Gece denizlerinde ilerlemek için mücadele ettik
Şimdi onu kullanmak için bakmak zorunda
Ve yine de masamda alıntı yapıyoruz
Sen benim sözlerimin kurbanısın.
Seni sevdiğimi İTİRAF EDİYORUM.
Ve eğer istersen benim olabilirsin
Yalnız iki kişi