Jaime Urrutia — Castillos en el aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaime Urrutia adlı sanatçının "Castillos en el aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay sueño como visillos
que se estremecen al notar
el más mínimo soplido
de aire que les pueda dar
Y otros son firmes castillos
los hay,
de inverosímil material
llevan naipes por ladrillos
de los cimientos fuertes
que porfiando a la suerte
jamás se van a derrumbar.
plantad castillos en el aire
que es muy posible que mañana
cambiarán su dirección y amainen
los malos vientos que circulan por aquí
El pensamiento no delinque
jamás
que libre es la imaginación
que si quiere no distingue
lo malo de lo bueno
lo propio de lo ajeno
con una sola decisión
Plantad castillos en el aire
que se levanten hacia el cielo
despegad de una vez los pies de ras de suelo
ignorando lo que pasa por aquí
Plantad castillo en el aire
igual que fallas valencianas
y alzarán sus figuras artesanas
hacia la esperanza y la imaginación
Plantad castillos en el aire
que apunten rectos hacia el cielo
despegando esos pies de ras del suelo
ignorando lo que pasa por aquí
Plantad castillos en le aire
que es muy posible que mañana
cambiarán su dirección y amainen
los malos vientos que circulan
esos vientos que circulan por aquí, siii
(Gracias a Francisco Carlos por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Visillos gibi bir rüya var
kim fark etmek için titriyor
en ufak bir darbe
onlara hava verebilirim.
Ve diğerleri sağlam kalelerdir
Var,
Olası malzeme
tuğla için kart taşıyorlar
güçlü vakıf
şansa güvenerek
asla parçalanmayacaklar.
havada bitki kaleleri
yarın olması oldukça mümkün.
onlar yönünü değiştirmek ve amainen olacak
buradaki kötü rüzgarlar
Düşünce delict değil
Asla
hayal gücü ne kadar özgür
eğer ayırt etmek istiyorsanız
iyinin kötüsü
başkalarının çok şey
tek bir kararla
Havada bitki kaleleri
Cennete yükselsinler.
ayaklarını hemen çıkar.
burada neler olup bittiğini görmezden gelmek
Havada Plantad Kalesi
tıpkı Valensiya Şelalesi gibi
ve zanaatkar figürlerini yükseltecekler
umut ve hayal gücüne doğru
Havada bitki kaleleri
gökyüzüne doğru işaret ediyor
ayaklarını yerden kaldırıyorum.
burada neler olup bittiğini görmezden gelmek
Havada bitki kaleleri
yarın olması oldukça mümkün.
onlar yönünü değiştirmek ve amainen olacak
dolaşan kötü rüzgarlar
buradaki rüzgarlar, siii.
(Bu mektup için Francisco Carlos'a teşekkürler)