Jairo — El embrujo de mi tierra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jairo adlı sanatçının "El embrujo de mi tierra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te voy a contar si quieres
como es la vida en mi pago
la pucha que es un halago
contarte con alegría
perdón por mi fantasía,
pero no hay otro Santiago.
El cielo tiene ventanas
por donde el sol nos despierta,
dejamos la puerta abierta
por la amistad mañanera,
y un ritmo de chacarera
te pone el alma de fiesta.
Se cuelgan de los tunales
vivos rayitos de luna,
como amasando la tuna
pa' convertirla en arrope,
y un viento pasa al galope
cuando la noche madura.
Haz de llevar para siempre
prendida como una estrella,
el embrujo de esta tierra,
como una de sus virtudes.
Serán las noches azules
con patios de chacarera.
Sonrisa de miel que endulza
tu rostro de arena y barro,
es el viejo Misky Mayu,
sonrisa de mis abuelos,
saber y espejo del suelo
de este pago milenario.
La guardia salamanquera
se hace escuchar en la siesta
como si fuera la orquesta
de nuestros antepasados,
que al irse fueron dejando
la afinación de mi tierra.
Şarkı sözü çevirisi
İstersen sana söylerim
hayat benim maaşımda nasıl
bir iltifat olan pucha
kendinizi sevinçle Sayın
fantezi benim için üzgünüm ,
ama başka Santiago yok.
Gökyüzünün pencereleri var
güneşin bizi uyandırdığı yer,
kapıyı açık bırakıyoruz
sabah arkadaşlığı için,
ve bir chacarera ritmi
ruhunuzu parti yapar.
Tünellerden sarkıyorlar.
canlı ay ışınları,
ton balığı yoğurma gibi
arrope haline getirmek için,
ve bir rüzgar dörtnala
gece olgunlaştığında.
Sonsuza kadar devam et
bir yıldız gibi yaktı,
bu toprakların büyüsü,
onun erdemlerinden biri olarak.
Mavi geceler olacak
chacarera verandaları ile.
Tatlandırıcı bal gülümseme
kum ve çamur yüzünüz,
yaşlı Misky Mayu.,
büyükanne ve büyükbabamın gülümsemesi,
zemini bilin ve yansıtın
bu bin yıllık ödemenin.
Salamanca muhafızı
bu şekerleme duyulur
sanki orkestra gibi
atalarımızın,
ayrıldıklarında ayrılıyorlarmış.
topraklarımın akortu.