Jake Bugg — Simple As This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Bugg adlı sanatçının "Simple As This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been in search of stones
Making up the pavement of less-travelled roads
Mining for treasure deep in my bones
That I never find
Went looking for reverence
Tried to find it in a bottle
And came back again
High on a hash pipe of good intent
But it only brought me down
Tried institutions of the mind and soul
It only taught me what I should not know
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
Something as simple as this
Travelled to each ocean’s end
Saw all seven wonders, trying to make some sense
Memorised the mantra Confucius said
But it only let me down.
Tried absolution of the mind and soul
It only led me where I should not go Oh and the answer well how could I miss
Something as simple as this
Something as simple as this
I’ve been falling, crashing, breaking
All the while you were stood here waiting
For me girl
Tried liberation of my own free will
But it left me looking to get higher still.
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
God knows how I could have missed
Something as simple as this.
Şarkı sözü çevirisi
Taşları arıyordum.
Daha az Seyahat edilen yolların kaldırımını yapmak
Kemiklerimin derinliklerinde Hazine madenciliği
Asla bulamayacağım
Saygı aramaya gitti
Bir şişede bulmaya çalıştım
Ve tekrar geri geldi
İyi niyet bir hash boru üzerinde yüksek
Ama bu sadece beni hayal kırıklığına uğrattı
Zihin ve ruhun kurumlarını denedi
Bana sadece bilmemem gereken şeyleri öğretti.
Oh ve cevap iyi kim tahmin olurdu
Bu kadar basit bir şey olabilir
Bu gibi bir şey, çok basit
Her okyanusun sonuna gitti
Yedi harikayı gördüm, bir anlam ifade etmeye çalışıyorum
Konfüçyüs mantrasını ezberledi
Ama sadece bana bırak.
Zihin ve ruhun bağışlanmasını denedim
Bu sadece beni gitmemem gereken yere götürdü Oh ve cevap iyi nasıl özleyebilirim
Bu gibi bir şey, çok basit
Bu gibi bir şey, çok basit
Düşüyorum, çarpıyorum, kırıyorum
Tüm bu süre boyunca burada durup bekliyordun.
Benim için kız
Kendi özgür irademin kurtuluşunu denedim
Ama bu beni daha yükseğe çıkmaya zorladı.
Oh ve cevap iyi kim tahmin olurdu
Bu kadar basit bir şey olabilir
Tanrı bilir nasıl ıskalayabilirdim
Bu kadar basit bir şey.