Jake Owen — Life of the Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Owen adlı sanatçının "Life of the Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swore I was gonna tell em the truth
That was til everybody started asking 'bout you
And I didn’t know what to say
Came up with some lame excuse
Why you were gone
Said you were gonna come later on Painted a smile on my face
Like everything was okay
I was hanging around, rockin' the crowd
Everybody singing along with my songs
Taking my shots, throwing them back
Acting like you ain’t gone
Well I don’t want 'em to know I’m all alone
And I ain’t got nobody
I don’t want 'em to see I’m dyin' inside
So I guess I’ll be the life
Life of the party
And then one of your friends
Came up and gave me a hug and asked me how we’ve been
I smiled and said we’re better than we’ve ever been
Well I don’t know why I had to lie
Guess I didn’t wanna tell her that you said goodbye
I couldn’t even look her in the eye
So I kept on…
Hanging around, rockin' the crowd
Everybody singing along to my songs
Taking my shots, throwing them back
Acting like you ain’t gone
Well I don’t want em to know I’m all alone
And I ain’t got nobody
I don’t want 'em to see I’m dyin' inside
So I guess I’ll be the life
Life of the party
Everybody thinkin I’m feelin good
Everybody thinkin I’m havin a real good time
Don’t know the truth about you and I So I’m hanging around, rockin' the crowd
Everybody singing along to my songs
Taking my shots, throwing them back
Acting like you ain’t gone
Well I don’t want em to know I’m all alone
And I ain’t got nobody
I don’t want 'em to see I’m dyin' inside
So I guess I’ll be the life
Life of the party
Life of the party
Life of the party
So I guess I’ll be the life
Life of the party
Swore I was gonna tell em the truth
But I didn’t know what to say
Şarkı sözü çevirisi
Onlara gerçeği söyleyeceğime yemin ettim.
O zamana kadar herkes başladı dersin soran oldu'
Ve ne diyeceğimi bilemedim
Bazı topal bahane ile geldi
Sen yoktun neden
Daha sonra geleceğini ve yüzümde bir gülümseme Çizeceğini söyledi.
Her şey yolundaymış gibi
Etrafta dolaşıyordum, kalabalığı sallıyordum.
Herkes şarkılarımla birlikte şarkı söylüyor
Atışlarımı yapıyorum, onları geri fırlatıyorum.
Gitmemiş gibi davranıyorsun.
Yalnız olduğumu bilmelerini istemiyorum.
Ve hiç kimsem yok
Öleceğimi görmelerini istemiyorum.
Bu yüzden sanırım hayat olacağım
Partinin hayatı
Ve sonra arkadaşlarından biri
Gelip bana sarıldı ve nasıl olduğumuzu sordu.
Gülümsedim ve her zamankinden daha iyi olduğumuzu söyledim
Neden yalan söylemek zorunda olduğumu bilmiyorum.
Sanırım ona veda ettiğini söylemek istemedim.
Gözlerinin içine bile bakamadım.
Bu yüzden devam ettim…
Etrafta dolaşmak, kalabalığı sallamak
Herkes benim şarkılarımla şarkı söylüyor
Atışlarımı yapıyorum, onları geri fırlatıyorum.
Gitmemiş gibi davranıyorsun.
Yalnız olduğumu bilmelerini istemiyorum.
Ve hiç kimsem yok
Öleceğimi görmelerini istemiyorum.
Bu yüzden sanırım hayat olacağım
Partinin hayatı
Herkes iyi hissettiğimi düşünüyor.
Herkes çok iyi vakit geçirdiğimi düşünüyor.
Sen ve ben hakkındaki gerçeği bilmiyorum, bu yüzden etrafta dolaşıyorum, kalabalığı sallıyorum
Herkes benim şarkılarımla şarkı söylüyor
Atışlarımı yapıyorum, onları geri fırlatıyorum.
Gitmemiş gibi davranıyorsun.
Yalnız olduğumu bilmelerini istemiyorum.
Ve hiç kimsem yok
Öleceğimi görmelerini istemiyorum.
Bu yüzden sanırım hayat olacağım
Partinin hayatı
Partinin hayatı
Partinin hayatı
Bu yüzden sanırım hayat olacağım
Partinin hayatı
Onlara gerçeği söyleyeceğime yemin ettim.
Ama ne diyeceğimi bilemedim