Jake Walden — Same Something Different şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Walden adlı sanatçının "Same Something Different" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I clear my heart of all I’ve known
Could it feel like the first time?
And if you clear my mind
Lead me down to the fire
Illuminate the eyes and steal my sorrow
Everybody wants the same something different
Find it hiding in the echo of your distance
Come a little bit closer now
The light is beautiful
And I, I have seen your love
The way your body folds in mine, I close my eyes,
And it feels like I’m home again
I, I have seen your love
And when you traveled miles away, you’d call to say,
That you wished you were home again
There’s a ghost I used to know
Many many years ago
When I was younger and the lights fade down
You see there’s something that you need to know
It’s mine and mine alone
But come on closer now
And I’ll whisper it softly
I feel alright…
Tonight
Everybody wants the same something different
Find it hiding in the echo of your distance
Come a little bit closer now
The light is beautiful
And I, I have seen your love
The way your body folds in mine, I close my eyes,
And it feels like I’m home again
I, I have seen your love
And when you traveled miles away, you’d call to say,
That you wished you were home again
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbimi bildiğim her şeyden arındırırsam
İlk sefermiş gibi hissettirebilir mi?
Ve eğer aklımı temizlersen
Beni ateşe götür.
Gözlerini aydınlat ve üzüntümü çal
Herkes aynı şeyi istiyor farklı bir şey
Uzaklığınızın yankısında saklandığını bulun
Şimdi biraz yakına gel
Çok güzel bir ışık var
Ve ben, senin aşkını gördüm
Bedeninin benimkine kıvrılma şekli, gözlerimi kapatıyorum,
Ve yine evdeymişim gibi hissediyorum.
Ben senin aşkını gördüm
Ve kilometrelerce uzakta Seyahat ettiğinde, söylemek için arardın,
Tekrar evde olmayı dilediğini.
Eskiden tanıdığım bir hayalet var.
Çok uzun yıllar önce
Gençken ve ışıklar sönerken
Bilmeniz gereken bir şey var görüyor musun
Bu benim ve sadece benim
Ama şimdi daha yakına gel.
Ve usulca fısıldayayım
İyiyim …
Bu gece
Herkes aynı şeyi istiyor farklı bir şey
Uzaklığınızın yankısında saklandığını bulun
Şimdi biraz yakına gel
Çok güzel bir ışık var
Ve ben, senin aşkını gördüm
Bedeninin benimkine kıvrılma şekli, gözlerimi kapatıyorum,
Ve yine evdeymişim gibi hissediyorum.
Ben senin aşkını gördüm
Ve kilometrelerce uzakta Seyahat ettiğinde, söylemek için arardın,
Tekrar evde olmayı dilediğini.