Jakob Hellman — Lenas Visa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jakob Hellman adlı sanatçının "Lenas Visa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tänk vad vi hade trevligt på festen
En sån' där kväll då man aldrig vill gå
Kanske jag tog ett glas men förresten
Tror jag vi fick lite grann båda två
Åh att få sova, ja jag vill lova
Att nu i natt tog det faktiskt en stund
En sån' hetta är just det rätta
Fick inte sova en endaste blund
Låg i min säng och vred mig och vände
Hur jag försökte var allting förspillt
Pannan var våt och lakanen brände
Lyssnande tog jag min kudde och filt
Rädd att mig röra, kunde du höra
Hur jag smög ut till en sovande park?
Där jag mig lade, filten jag hade
Vek jag på daggbestänkt doftande mark
Härliga svalka! Nattvinden lekte
Än i ett päronträds blänkande blad
Därunder låg jag, månskenet smekte
Muren och buskarnas ruvande rad
Härligt det kändes, morgonen tändes
Sparvarna sjöng när jag somnade in
Och drömde och sakna' dig när jag vakna'
Av att en solstråle brände min kind
Nu har jag stått en stund invid sängen
Dagen har kommit och natten har gått
Ser du hur solen lyser på ängen
Älskade flicka du sov visst så gott
Kom till mig nära, kom ska jag bära
Ut hela dig, ut till parken och mig, och
Där i det sköna, gräset det gröna
Ska du få höra min visa till dig
Şarkı sözü çevirisi
Partide iyi vakit geçirdiğimize inanamıyorum.
Asla gitmek istemediğin gecelerden biri.
Belki bir içki içtim ama bu arada
Sanırım ikimiz de biraz var.
Oh, uykuya dalmak için, Evet, söz vermek istiyorum
Dün gece gerçekten biraz zaman aldı.
Böyle bir ısı sadece doğru şey
Bir göz kırpmadan uyuyamadım.
Yatağımda yattı ve beni bükdü ve döndü
Nasıl denedim her şey boşa gitti
Tava ıslaktı ve çarşaflar yandı
Dinleme yastığımı ve battaniyemi aldım
Dokunmaktan korkuyorum, duyabiliyor musun
Uyku parkına nasıl kaçtım?
Yattığım yerde, battaniyem vardı.
Çiylere dayanıklı kokulu topraklara katlandım
Güzel serinlik! Gece rüzgarı çalıyordu
Bir armut ağacının parlak yapraklarından daha
Aşağıda yattım, ay ışığı okşadı
Duvar ve çalıların düşünceli sırası
Güzel hissettim, sabah yaktı
Uyuyakaldığımda serçeler şarkı söyledi.
Ve hayal ettim ve 'uyandığımda seni özlüyorum'
Çünkü güneş ışığı yanağımı yaktı.
Şimdi bir süredir yatağın yanında duruyorum.
Gün geldi ve gece geçti
Güneşin çayırda nasıl parladığını görüyor musun
Sevgili kız, çok iyi uyudun, değil mi?
Bana yaklaş, gel taşıyacağım
Hepinizden, parka ve bana, ve
Orada güzel, çim yeşil
Senin için şovumu dinleyecek misin