Jam Baxter — Altitude Sickness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jam Baxter adlı sanatçının "Altitude Sickness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
My my that’s a shit spaceship, can we switch places?
Looks like a kid made it
From a wet box
Take off in T minus twenty slim years in ethereal deadlock
Flight manual mangled
Which way’s up again?
Text the directions to oh seven double ten triple six two five
See you in a few light years on a new vibe
Now who’s driving?
Blue lightning bolts can prove frightening for pig headed pilots
More fool the righteous
More fuel to guide us
Cooking on a match head
Knee deep in diesel
Re-heat the rats nest
We’re hungry out here bruv
Moon suited zooted up dagger tongued sprats in secluded spaces
Take off in three, two, wonderful
Right, great, good, I’m guessing everybody’s comfortable
Shit’s semi functional
My my that’s a shit blueprint
Looks like a kid drew this
But the foolish plans of mice, men and flops sometimes work when the pressure
drops
So I said «grab a mask breathe deep and lie back»
De-shank your eyes in a bright black sky map
Sullen stung brain from a lost age finds metal
My flying sky vessel
Verse 2:
I tried to escape from the midday spackage
Wrapped it all up in a grim grey package
Here sits ape static, the mid space classic
Ladies and gentlemen, as if they manage
Strange planet? Looks like it’s made out of paper
Take down the vapour and wait out 'til later
The great vegetator, saviour of lost men
What friend? I’m a hold mine 'til I drop dead
What’s next… A pint of interstellar artois
Wishing on a star while I’m giving them the last chance
That’s a half arsed attempt at a rocket
Sod it, is anybody left there to dock it?
Less of the chronic, more pence in the pocket
Reset the robotics, connect to the sockets
Forget what you wanted, protect the dishonest
Forget all the knowledge of the debts that you promise
I’m rocking mechanised keks like Wallace
So take my inside leg sket, I’m on this
Rocking the asteroid belt of a champion
So I hope understand me son, or man be gone
You’re listening to Jams and Ron
From the odd little rock that we’re standing on
Scanners on, take off’s in three, two, wonderful
Fine, great, good, I’m hoping everybody’s punctual
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
Aman Tanrım, bu boktan bir uzay gemisi, yer değiştirebilir miyiz?
Bir çocuk yapmış gibi görünüyor
Islak bir kutudan
Ethereal kilitlenme t eksi yirmi ince yıl içinde çıkarmak
Uçuş kılavuzu sakat
Ne taraftayız?
Metin tarifi oh yedi çift on üçlü altı iki beş
Birkaç ışıkyılı sonra yeni bir atmosferde görüşürüz
Şimdi kim kullanıyor?
Mavi Yıldırım cıvataları domuz başlı pilotlar için korkutucu olabilir
Daha fazla aptal doğru
Bize rehberlik etmek için daha fazla yakıt
Bir kibrit kafasında pişirme
Diz derin dizel
Sıçan yuvasını yeniden ısıtın
Burada açız kardeşim.
Ay uygun zooted Yukarı hançer tongued sprats içinde tenha spaces
Üç, iki, harika
Evet, harika, güzel, sanırım herkes rahat.
Bok yarı işlevsel
Benim benim bu boktan bir plan
Bunu bir çocuk çizmiş gibi görünüyor
Ancak farelerin, erkeklerin ve flopların aptalca planları bazen baskı altında olduğunda işe yarar
damla
O yüzden ben de şu maske derin nefes al «dedi ve geri yatıyorum »
Parlak siyah bir gökyüzü haritasında gözlerini kes
Kayıp bir çağdan somurtkan sokulmuş beyin metal bulur
Uçan gökyüzü gemim
Ayet 2:
Öğle yemeğinden kaçmaya çalıştım.
Her şeyi kasvetli gri bir pakete sardım
Burada maymun statik, orta uzay klasik oturur
Bayanlar ve baylar, sanki başarıyorlarmış gibi
Garip bir gezegen mi? Kağıttan yapılmış gibi görünüyor.
Buharı çıkarın ve daha sonra bekleyin
Kayıp büyük vegetator, kurtarıcı erkek
Ne arkadaşı? Ben ölünceye kadar benimkini tutuyorum.
Sırada ne var ... Bir bardak yıldızlararası artois
Onlara son şansı verirken bir yıldıza dilek tutuyorum
Bu bir rokette yarım kıçlı bir girişim
Lanet olsun, oraya yanaşacak kimse kaldı mı?
Daha az kronik, cebinde daha fazla pence
Robotları sıfırlayın, prizlere bağlayın
Ne istediğini unut, sahtekarı koru
Söz verdiğiniz borçlarla ilgili tüm bilgileri unutun
Wallace gibi mekanize kekleri sallıyorum.
Bu yüzden iç bacak sketimi al, ben bunun üzerindeyim
Bir şampiyonun asteroit kuşağını sallamak
Bu yüzden umarım beni anlarım oğlum, yoksa adam gitmiş olur
Jams ve Ron'u dinliyorsun.
Üzerinde durduğumuz garip küçük kayadan
Tarayıcılar açık, kalkış üç, iki, harika
İyi, iyi, iyi, umut, herkesin dakik biriyimdir.