Jam & P.Dox — Souriez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jam & P.Dox adlı sanatçının "Souriez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pis eh, ta fille, ses études?
P’tit dernier
'avez pas vu c’qui est arrivé à Gérard, sti?
Eh yo! Colles ton faux smile en d’sous d’ton gros museau
Le gros
Pense à aux autres autour de toi
Cours vite t’acheter un sourire convainquant pour
Penser un jour gagner le tournoi
Qu’est-ce tu crisses, Jacques, tu dors s’a switch
Er’gar', ton voisin y’a l’air plus heureux
Non c’est interdit d’laisser tomber
Y faut s’battre, Jacques
Tu sais c’est bin plus qu’un jeu
C’est juste ça qu’y’attendent eux autres
Que t’abandonnes comme ça
Leur dent a l’air encore plus blanche
Donnes-leur pas c’plaisir là
C’est pénible ça
Je sais, souris, quitte à avoir une crampe
Ça joue rough dans l’game du cheese, c’est qui
Qui s'épanouie entre moi-même pis lui?
Qui cache mieux ses insatisfactions?
Contes-moi dequoi d’bon
Et souris si tu aimes la vie
Peace for peace, peace
Aaaah! Batinse! Le sourire est toujours plus blanc chez l’voisin
J’t’heureux
J’crois bin
Aaaah! Calvince! Fais pas la baboune
Montre tes dents comme un lapin
Smile comme un gamin
Yeah!
Eh yo, j’colle une bande blanchissante
En sachant pas qu’mon smile va tomber dans dix ans, enh
Avec mes dents blanches
Dès que j’souris, si l’soleil est sorti
Oui j’aveugle les passants
Faux rêves, gros verre de rouge
J’ai trop peur, faut qu’j’opère
Pour avoir trop l’air de vous
Homme d’affaires, mais mes habits sont cools
On dirait qu’mon smile qui craque à chaque blague fait parti d’mon suit
Ah! pis m’a vous dire dequoi: j’tellement heureux qu’mes deux yeux en pétillent
de joie
R’gardez-moi
R’gardez-moi
Avoue qu’tu l’aimes trop ma Jaguar
Quand tu m’croises, tu t’sens comme une cours à scrap, enh?
That’s it! Stratifie les classes en imitant les grands dirigeants
Apprécie l’effort
Yo smile! Deep dans l’fond d’ma bave
Tout c’qui veut dire c’est mange ma marde, gros cave
J’rentre dans ma maison
Ma grosse maison
Ma trop grosse maison
Énorme
Qui flash pour rien comme la vie qu’j’ai pas
Ehyo! C’est ça, p’tit smile, des machines à béquilles
Au moins j’ai ma fausse vie, assis sur du vrai cuir
J’ai aucune confiance en moi so j’avance dans l’sens d’la masse
J’t’une partie intégrante de l’engrenage
J’me sens comme mal
C’est maintenant que j’réalise qu'à force de projeter ma vie aux autres j’ai
oublié d’la vivre
Souris…
…vous r’garde…
Smile, smile motherfucker
Tu vois pas qu’on te r’garde, motherfucker?
Şarkı sözü çevirisi
Kızınız, çalışmaları?
Son Küçük Parça
Gerard'a ne olduğunu görmedin mi sti?
Hey yo! Sahte gülümsemeni büyük burnunun altına yapıştır
Büyüklük
Diğerlerinin etrafında düşünüyorum
Hızlı koş, kendine ikna edici bir gülümseme al.
Bir gün turnuvayı kazanmayı düşün
Ne ağlıyorsun Jacques, uyuyor musun?
Er'gar, komşun daha mutlu görünüyor.
Hayır onu bırak yasak
Savaşmalısın, Jacques.
Bir oyundan daha fazlası olduğunu biliyorsun
Tam da bekledikleri şey bu.
Böyle PES
Dişleri daha da beyaz görünüyor
Onlara orada zevk vermeyin
Acı verici.
Biliyorum, gülümse, kramp bile var
Peynir oyununda kaba oynuyor, kim
Kim benimle onun arasında gelişiyor?
Hoşnutsuzluğunu kim daha iyi gizler?
Bana neyin iyi olduğunu söyle
Ve hayatı seviyorsan gülümse
Barış için barış, barış
Aaaah! Dayak! Komşunun gülümsemesi her zaman daha beyazdır
Senin adına sevindim
Ben bin inanıyorum
Aaaah! Calvince! Babun olma.
Dişlerini bir tavşan gibi göster
Bir çocuk gibi gülümse
Evet!
Hey yo, beyazlatıcı bir bant yapıştırıyorum
Gülümsememin on yıl içinde düşeceğini bilmeden, enh
Beyaz dişlerimle
Gülümsediğimde, güneş doğarsa
Evet, yoldan geçenleri kör ediyorum
Sahte rüyalar, kırmızı büyük bir bardak
Çok korkuyorum, ameliyat etmeliyim.
Sana çok benziyor
İşadamı, ama kıyafetlerim harika
Her şakayla çatlayan gülümsemem takımımın bir parçası gibi görünüyor
Ah! daha da kötüsü, nedenini söyleyeyim: iki gözümün parladığı için çok mutluyum
sevinç
R'keepme
R'keepme
Onu çok sevdiğini itiraf et Jaguar'ım
Benimle tanıştığında kendini hurda sınıfı gibi hissediyor musun, enh?
İşte bu! Taklit büyük liderler tarafından sınıflar Stratifies
Çabanın tadını çıkar
Hey gülümse! Derin içinde the bottom arasında benim drool
Bütün bu demek oluyor ki bokumu ye, büyük kiler
Ben eve gidiyorum
Benim büyük evim
Benim çok büyük evim
Büyük
Hayat gibi bir şey için yanıp sönen kim yok
Ehyo! İşte bu, p'tit gülümseme, koltuk değneği makineleri
En azından sahte hayatım var, gerçek deri üzerinde oturuyorum
Kendime güvenmiyorum, bu yüzden kitle yönünde hareket ediyorum
Ben vitesin ayrılmaz bir parçasıyım
Kötü hissediyorum
Şimdi fark ediyorum ki, hayatımı başkalarına yansıtarak
yaşamayı unuttum
Fare…
... koru…
Gülümse, gülümse orospu çocuğu.
Seni güvende tuttuğumuzu görmüyor musun, orospu çocuğu?