Jamal — Boom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamal adlı sanatçının "Boom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To było tak
To był zwyczajny dzień z tych jakie tu są
Znowu przeszukali mnie
Pytali czy mam broń
Powiedziałem: mam
Wymierzyli mi w skroń
Otworzyłem plecak i wyjąłem mikrofon
1 (by FRENCHMAN)
Przedstawiam się
Mister frenchman from africa
Mój tata Francja, moja mama Polska
Czternaście lat tam i czternaście lat tu
Kiedyś był dziki ląd, teraz dziki wschód
Wieje chłód, na ulicach marznie nasz lud
Wszędzie wokół nie czekają na jakiś cud
A tu brud, każdy zadać musi sobie trud
Żeby w betonowej dżungli przespać cały ten smród
REFREN (by MIODU)
Boom
Kiedy bierzemy mikrofony robi się tłum
W każdym mieście poskromimy wokół siebie szum
Tłum kopie bardziej niż jamalski rum
Więc zrozum
Bo my robimy boom
Kiedy bierzemy mikrofony robi się tłum
W każdym mieście poskromimy wokół siebie szum
Tłum kopie bardziej niż jamalski rum
Więc zrozum
2. (by MIODU)
Czyja to ekipa robi tu kolejny skandal
Gramofony na salony wchodzi mister wandal
Szczęka ci opadła zobacz wyglądasz jak manga
Pozytywny krój nielegalna kontrabanda
Ooo, wielkomiejski styl
Zżera więcej niewinnych płyt, staromodnych płyt
Ooo, wielkomiejskie zło, robisz co tylko chcą
Miejski stres to nie dla mnie wolałbym mieszkać tam
Gdzie jest słone powietrze i gdzie jest dużo palm
Miejski pęd to nie dla mnie wolałbym chodzić tam
Gdzie policeman nie wsadzałby mnie za jeden gram
Miejski stres to nie dla mnie wolałbym mieszkać tam
Tam gdzie jest słone powietrze i gdzie jest dużo palm
Miejski pęd to nie dla mnie wolałbym chodzić tam
Tam gdzie policeman nie wsadzałby mnie za jeden gram
Şarkı sözü çevirisi
Öyle oldu
Bu normal bir gün biri burada
Beni tekrar aradılar.
Silahım var mı diye sordular.
Dedim: var
Beni tapınağa yönlendirdiler.
Sırt çantamı açtım ve mikrofonu çıkardım.
1 (by FRENCHMAN)
Kendimi tanıtacağım.
Afrika'dan Bay Fransız
Babam Fransa, annem Polonya
On dört yıl orada ve on dört yıl burada
Eskiden vahşi bir arazi vardı, şimdi vahşi Doğu
Soğuk üfleme, sokaklarda halkımız donuyor
Her yerde bir mucize beklemeyin
Ve burada çamur, herkes çok çalışmalıdır
Beton ormanlarda tüm bu kokuyu uyutmak için
Koro (bal)
Boom
Mikrofonları aldığımızda kalabalık olur
Her şehirde, etrafımızdaki gürültüyü evcilleştireceğiz
Kalabalık Yamal romundan daha fazlasını tekmeliyor
Yani anlayın
Çünkü patlama yapıyoruz.
Mikrofonları aldığımızda kalabalık olur
Her şehirde, etrafımızdaki gürültüyü evcilleştireceğiz
Kalabalık Yamal romundan daha fazlasını tekmeliyor
Yani anlayın
2. (bal ile)
Kimin ekibi burada başka bir skandal düzenledi
Salonlar Bay vandal'a giriyor.
Çene var sarkık bakın benziyorsun gibi manga
Pozitif kesim yasadışı kaçakçılık
Ltd, büyük şehir tarzı
Daha fazla masum plak yiyor, eski moda plaklar
Büyük şehir kötülüğü, ne istiyorlarsa onu yapıyorsun.
Kentsel stres benim için değil, orada yaşamayı tercih ederim
Tuzlu hava nerede ve birçok palmiye ağacı nerede
Şehir acele benim için değil, oraya gitmeyi tercih ederim
Bir polis şefi beni bir gram için nereye koymazdı
Kentsel stres benim için değil, orada yaşamayı tercih ederim
Tuzlu hava nerede ve birçok palmiye ağacı nerede
Şehir acele benim için değil, oraya gitmeyi tercih ederim
Bir polisin beni bir gram için hapse atmayacağı bir yer.