Jamala — Hate Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamala adlı sanatçının "Hate Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I feel such strong emotions?
Hate you, love you
I’m fed up with pure devotion
I want to explain
Keeping secrets from each other
Hiding, lying
Living lies with one another
Oh, damn, it’s not jealousy
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my love regret
Hate love
Hate love
Hate love
Hate love
I don’t wanna bury you
You made it and feel it But I can’t live without you
You see it, you know it I want to explain
When you love me I can fly
You use it, abuse it ah-ah-ah but
When I saw you cheat on me Broke my heart, just set me free
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my worst regret
I don’t wanna be with you
You know that I love you
And I hate you
And I hate you
And I love you
And decide that
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar güçlü duygular hissediyorum?
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
Saf bağlılıktan bıktım.
Açıklamak istiyorum
Birbirinden sır tutmak
Saklanıyor, yalan söylüyor
Yaşamak birbiriyle yatıyor
Kahretsin, kıskançlık değil.
I don't wanna oyunlarını oynamam
Oh, neden anlamıyorsun?
Senden nefret ediyorum, ama seni seviyorum
Seni istemiyorum, rol yapmanı istemiyorum.
I don't wanna oyunlarını oynamam
Oh, neden anlamıyorsun?
Senden nefret ediyorum, ama seni seviyorum
Ve yalvarıyorum, aşkım olma, pişmanım.
Nefret aşk
Nefret aşk
Nefret aşk
Nefret aşk
Seni gömmek istemiyorum.
Bunu yaptın ve hissettin ama sensiz yaşayamam.
Görüyorsun, biliyorsun, açıklamak istiyorum.
Beni sevdiğinde uçabiliyorum.
Kullanıyorsun, kötüye kullanıyorsun ah-ah-ah ama
Beni aldattığını gördüğümde kalbimi kırdım, sadece beni serbest bırak
I don't wanna oyunlarını oynamam
Oh, neden anlamıyorsun?
Senden nefret ediyorum, ama seni seviyorum
Seni istemiyorum, rol yapmanı istemiyorum.
I don't wanna oyunlarını oynamam
Oh, neden anlamıyorsun?
Senden nefret ediyorum, ama seni seviyorum
Ve en büyük pişmanlığım olmamam için yalvarıyorum.
Seninle olmak istemiyorum
Seni sevdiğimi biliyorsun
Ve senden nefret ediyorum
Ve senden nefret ediyorum
Ve seni seviyorum
Ve buna karar ver