Jamala — I'm Like a Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamala adlı sanatçının "I'm Like a Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was small, light-hearted girl
My daddy said: be true and strong
And I was trying all the time
I knew all rules
But failed an exam
I’m like a bird — black or white
I live my life wrong or right
I met you then
It was so cool
But I forgot the world has a rules
One life’s too short to say it all
I’m who I am, can’t please them all
I’m like a bird — black or white
I live my life wrong or right
I’m like a, I’m like a bird
I’m like a bird — black or white
I live my life wrong or right
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçükken, hafif yürekli bir kızdım.
Babam dedi ki: gerçek ve güçlü ol
Ve ben her zaman deniyordum
Tüm kuralları biliyordum.
Ama sınavda başarısız oldu
Ben bir kuş gibiyim-siyah veya beyaz
Hayatımı yanlış ya da doğru yaşıyorum
Sonra seninle tanıştım
Çok güzeldi
Ama dünyanın bir kuralı olduğunu unutmuşum.
Bir hayat her şeyi söylemek için çok kısa
Ben kimim, hepsini memnun edemem
Ben bir kuş gibiyim-siyah veya beyaz
Hayatımı yanlış ya da doğru yaşıyorum
Ben bir kuş gibiyim
Ben bir kuş gibiyim-siyah veya beyaz
Hayatımı yanlış ya da doğru yaşıyorum