Jamala — Подих şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamala adlı sanatçının "Подих" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Почуй, почуй цей подих'
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
'Його відчуваю я від тебе'
Твій подих як спогад
Він ніжний глибокий
'Без суму і буревіїв'
Наповнює всюди і рветься на волю
'Його відчуваю я від тебе '
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Не стримуй подих
Своїх бажань
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Під сонцем с тобою
Без суму і жалю
Так справжньо ділила
Хоча без надій
'С тобою ділила той, той подих'
Так боляче в серці
'Коли не був поряд'
Коли не був поряд
'Так сумно, так сумно мені'
Залиш мені подих, почуй цей подих.
Şarkı sözü çevirisi
'Duy, duy, iç çek.'
Bir anı olarak nefesin
Parlak ve sıcak
Bir anı olarak nefesin
Parlak ve sıcak
Onu senden hissediyorum.
Bir anı olarak nefesin
O nazik derin
'Sumu ve kasırgalar olmadan'
Her yeri doldurur ve özgürlüğe koşar
Onu senden hissediyorum .
Sakın geri çekilme nefes,
Hayallerinin nefesini tutma
Sen bir an
Bir dakika gözlerini kapat.
Sakın geri çekilme nefes
Arzularını
Sakın geri çekilme nefes,
Hayallerinin nefesini tutma
Sen bir an
Bir dakika gözlerini kapat.
Seninle güneşin altında
Üzüntü ve pişmanlık olmadan
Yani gerçekten paylaştı
Umutsuzken
'Seninle o iç çekiş paylaştı'
Kalbimde çok acıyor
'Etrafta değilken'
Etrafta değilken
'Çok üzgün, çok üzgünüm'
Nefesimi bana bırak, o nefesi duy.