Jamala — Thank you şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamala adlı sanatçının "Thank you" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God, I’m losing my way
Need a light
Guiding light
Darkness eating my day
But the light
It will shine, I give hope
I’m so grateful to be Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know I hold the key
And I say, pray
Thank you, I wanna thank you
For your kind and caring love
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I want to thank you
Hearts turn into stone
When they lie
Just tell me why, just tell me Yes, I might stay alone
But tonight
Won’t go with the stream, no Though it’s hard to resist
Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know we will be kissed
By the light, light
Thank you, I wanna thank you
For your kind and caring love
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I want to thank you
I want now thank you
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, yolumu kaybediyorum.
Bir ışığa ihtiyacım var
Yol gösterici ışık
Karanlık günümü yiyor
Ama ışık
Parlayacak, umut veriyorum
Cesur olmak zorunda olduğum için çok minnettarım
İnancımı korumak, aha
Anahtarı tuttuğumu biliyorum.
Ve diyorum ki, dua et
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Nazik ve sevecen sevginiz için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Işığın gülümsemeleri ve kıvılcımları için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Hayatımın mutlu günleri için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Kalpler taşa dönüşür
Yalan söylediklerinde
Sadece nedenini söyle, sadece evet de, yalnız kalabilirim
Ama bu gece
Dere ile gitmeyecek, hayır, direnmek zor olsa da
Cesur olmak lazım
İnancımı korumak, aha
Öpüleceğimizi biliyorum.
Işığa, ışığa
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Nazik ve sevecen sevginiz için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Işığın gülümsemeleri ve kıvılcımları için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Hayatımın mutlu günleri için
Teşekkür ederim, teşekkür etmek istiyorum.
Şimdi istiyorum teşekkür ederim