Jamaram — Satin Butterfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamaram adlı sanatçının "Satin Butterfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though you think i may sound pathetic
You should know what you mean to me, i say
A mad attraction, somehow magnetic
I’m stuck to you, and now you’re stuck to me
If you were a jewel, you would be a diamond
If you were a star, planetary alignment
If we were in school i’d want you for my assignment
So don’t leave me girl, if you don’t wanna see me crying
Fly me through the sky
On a satin butterfly (i say)
Fly me through the sky
Singing songs of love
Singing songs of love …
My heart is jumping in my chest i feel it everywhere
My knees keep shaking let me sit down on a chair
'cause you’re so beautiful girl and it’s absolutely clear
I love the way you smile, and your long dark hair, 'cause
Your lips are so red, so soft and so sweet
Your hips got the kinda curve that knock me off my feet
The way you walk, you swerve (?) over the concrete
If i had you girl, you’d make my life complete
Şarkı sözü çevirisi
Acınası olduğumu düşünsen bile.
Benim için ne anlama geldiğini bilmelisin.
Çılgın bir cazibe, bir şekilde manyetik
Ben sana yapıştım, sen de bana yapıştın.
Eğer bir mücevher olsaydın, bir elmas olurdun
Eğer bir yıldız olsaydın, gezegenlerin hizalanması
Eğer okulda olsaydık, görevim için seni isterdim.
Beni ağlarken görmek istemiyorsan beni bırakma kızım.
Beni gökyüzünden uçurun
Saten bir kelebek üzerinde (diyorum)
Beni gökyüzünden uçurun
Aşk şarkıları söylemek
Aşk şarkıları söylemek …
Kalbim göğsüme atlıyor. her yerde hissediyorum.
Dizlerim titremeye devam ediyor bir sandalyeye oturmama izin ver
çünkü güzel kız sensin ve kesinlikle açıktır
Gülümsemeni ve uzun siyah saçlarını seviyorum, çünkü
Dudakların çok kırmızı, çok yumuşak ve çok tatlı
Kalçaların beni ayaklarımdan düşüren bir bükülme var.
Yürüdüğün yol, sapıyorsun (?) beton üzerinde
Eğer sana sahip olsaydım, hayatımı tamamlardın.