James Arthur — I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Arthur adlı sanatçının "I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
I’m a problem, I’m the killer, I’m the cure, I guess
I’m the end, I’m the beginning, the apocalypse
I am something from nothing, I heard 'em say
Rags to the riches, your best mistake
I’m the future, I’m the relic, I’m the «not done yet»
Oh, oh, oh I am… forevermore I’ll be What you wanna believe
All I know, it’s too late for me to change your mind
What you wanna believe
I’ll let go, let you decide
What you wanna believe
What you wanna believe
I’m the blaze, I’m the siren, I’m the exit door
I’m the cape, I’m the villain, I’m the metaphor
Or I’m a good gun in a bad man’s war, I paved the way
I’m a left hook, I’m a battered jaw, I’m the pain
I’m a preacher, I’m a sinner, I’m a broken Lord
Oh, oh, oh I am… forevermore I’ll be What you wanna believe
All I know, it’s too late for me to change your mind
What you wanna believe
I’ll let go, let you decide
What you wanna believe
What you wanna believe
Who am I to tell you what you think you see?
It ain’t my business to you what to think of me What you wanna believe
What you wanna believe
What you wanna believe
All I know, it’s too late for me to change your mind
What you wanna believe
I’ll let go, let you decide
What you wanna believe
A path of corruption and destruction
(What you wanna believe)
Everyday that they live
They have another opportunity to be saved
Şarkı sözü çevirisi
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Ben bir problemim, katil benim, tedavi benim, sanırım
Ben sonum, ben başlangıçım, kıyamet
Ben hiçbir şeyden bir şeyim, söylediklerini duydum
Zenginliğe paçavra, en iyi hatan
Ben geleceğim, ben bir kalıntıyım, ben "henüz bitmedi"»
Oh, oh, oh istediğine inanıyor olacağım ölmüştüm ben...
Tek bildiğim, fikrini değiştirmem için çok geç.
Neye inanmak istiyorsun
Bırakayım, sen karar ver.
Neye inanmak istiyorsun
Neye inanmak istiyorsun
Ben alev, ben siren, ben çıkış kapısıyım
Ben pelerinim, ben kötü adamım, ben metaforum
Ya da kötü bir adamın savaşında iyi bir silahım, yolu açtım
Ben sol kancayım, hırpalanmış bir çeneyim, ben acıyım
Ben bir vaizim, ben bir günahkarım, ben kırık bir Lordum
Oh, oh, oh istediğine inanıyor olacağım ölmüştüm ben...
Tek bildiğim, fikrini değiştirmem için çok geç.
Neye inanmak istiyorsun
Bırakayım, sen karar ver.
Neye inanmak istiyorsun
Neye inanmak istiyorsun
Ben kimim ki, ne gördüğünü sanıyorsun?
Benim hakkımda ne düşüneceğini, neye inanmak istediğini.
Neye inanmak istiyorsun
Neye inanmak istiyorsun
Tek bildiğim, fikrini değiştirmem için çok geç.
Neye inanmak istiyorsun
Bırakayım, sen karar ver.
Neye inanmak istiyorsun
Yolsuzluk ve yıkım yolu
(Neye inanmak istiyorsun)
Yaşadıkları her gün
Onlar kurtarmak için başka bir fırsat var