James Arthur — Remember Who I Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Arthur adlı sanatçının "Remember Who I Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I hurt you, I was so unkind
I was ungrateful, I wasted your time
But I was young and lost, so lost
See, you took this poor boy and changed his whole life
Granted his wishes and dreams overnight
And I saw stars, they shot me down
But I deserved it, they knocked me out
I’m just waking up now, in the tears of the one’s I love
It’s quiet, I’ll bet that everybody thinks I’m done
I need to get up now, I’ve been down here far too long
Two years I’ve been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was
I am the one who beat me black and blue
No one can hurt all your feelings like you
Whoa, I know it, or validate
See, if you’re a misfit and feel out of place
Or you don’t like how you look, it’s okay
'Cause someone will, but you need to love yourself
Don’t end up like me, don’t end up like me
I’m just waking up now, in the tears of the one’s I love
It’s quiet, I’ll bet that everybody thinks I’m done
I need to get up now, I’ve been down here for too long
Two years I’ve been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was (I've been down here for too…)
Who I was, who I was
Şarkı sözü çevirisi
Seni incittiğimi biliyorum, çok kabaydım.
Nankördüm, zamanını boşa harcadım.
Ama gençtim ve kayboldum, çok kayboldum
Bu zavallı çocuğu kaçırdın ve tüm hayatını değiştirdin.
Bir gecede arzularını ve hayallerini yerine getirdi
Ve yıldızları gördüm, beni vurdular
Ama bunu hak ettim, beni bayılttılar.
Şimdi uyanıyorum, sevdiğim kişinin gözyaşları içinde
Sessiz, bahse girerim herkes bittiğimi düşünüyor.
Kalkmam gerek, çok uzun zamandır buradayım.
İki yıldır kayboldum, şimdi kim olduğumu hatırlıyorum.
Kimdim, kimdim
Beni siyah ve mavi döven benim
Hiç kimse senin gibi tüm duygularını incitemez
Whoa, bunu biliyorum, ya da doğrulamak
Bakın, Eğer uyumsuzsanız ve yersiz hissediyorsanız
Ya da nasıl göründüğünden hoşlanmıyorsun, sorun değil
Çünkü birisi olacak, ama kendini sevmelisin
Benim gibi olma, benim gibi olma.
Şimdi uyanıyorum, sevdiğim kişinin gözyaşları içinde
Sessiz, bahse girerim herkes bittiğimi düşünüyor.
Kalkmam gerek, çok uzun zamandır buradayım.
İki yıldır kayboldum, şimdi kim olduğumu hatırlıyorum.
Kim olduğumu, kim olduğumu (ben de buradaydım…)
Kimdim, kimdim