James Brown — Doing It to Death (Gonna Have a Funky Good Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Doing It to Death (Gonna Have a Funky Good Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re feelin' good
You play so much bone, brother
How you feelin', man? (I feel alright!)
I won’t call your name
I don’t want no people to know you’re in here
How you feelin', fellas? (Alright!)
Now jam! Sure gettin' down
We’re gonna have a funk good time…
We gotta take you higher
Huh! Alright!
We gotta take you higher, huh!
Brothers! Now I want everybody to blow
About two es And then I’m gonna wave you in I wanna get the fella
With the little horn over there
Fred’s gonna take us higher, take us higher
Fred, Fred, Fred!
You know what, when I hear a groove
Like this groove, oh!
I say, I got to get higher
Yeah baby, yeah, yeah
Look a’here
When someone’s got a groove like this
You know, you know, no!
I need to grit, gotta grit
Gonna eat, gotta eat
Need to grit, gotta grit, no breath
You know, brothers
I’m gettin' ready to wave y’all in You know what
I feel so down, I need to get down
In order for me to get down
I got to get in D.
In order for me to get down, I got to get in D.
Need to get in D., dog for D.
Down D., funky D., shakin' D., down D.
Oh! Huh! Ha ha!
Get on down!
Look a’here, look at that
What we gotta do Gotta have a funk good time…
Oh, yeah
I didn’t know you were singin', Fred
Don’t moan so much
Buddy, don’t moan so much
We gotta take you higher
Wait a minute!
Know who you say that was over there
(Man, you’re lookin' better)
(I know I’ve seen him somewhere)
Is that Maceo?
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi çok iyi birisin
Çok fazla kemik çalıyorsun kardeşim.
Nasılsın, dostum? (İyi hissediyorum!)
İsmini vermeyeceğim
Burada olduğunu kimsenin bilmesini istemiyorum.
'Çocuklar nasıl hissediyor musun? (Tamam!)
Şimdi reçel! Emin gettin' aşağı
Ben funk iyi vakit geçireceğiz…
Seni daha yükseğe çıkarmalıyız.
Huh! Tamam!
Seni daha yükseğe çıkarmalıyız.
Kardeşlerim! Şimdi herkesin patlamasını istiyorum.
Yaklaşık iki es ve sonra seni sallayacağım adamı almak istiyorum
Orada küçük bir korna ile
Fred bizi daha yükseğe çıkaracak, Daha Yükseğe çıkaracak.
Fred, Fred, Fred!
Biliyor musun, bir oluk duyduğumda
Bu oluk gibi, oh!
Diyorum ki, daha yükseğe çıkmalıyım.
Evet bebeğim, Evet, Evet
Burada bir bak
Birisi böyle bir oluğa sahip olduğunda
Biliyorsun, biliyorsun, hayır!
Kum lazım, kum lazım
Yiyeceğim, yemeliyim.
Grit lazım, grit lazım, nefes yok
Bilirsin, kardeşlerim.
Sizi sallamaya hazırlanıyorum.
Çok üzgün hissediyorum, aşağı inmem gerekiyor
İnmem için
D'ye girmeliyim.
Aşağı inmem için D'ye girmeliyim.
D'ye girmeliyiz, D'ye köpek.
Aşağı D., funky D., shakin ' D., aşağı D.
Oh! Huh! Ha ha!
Aşağı gel!
Şuraya bak, şuna bak.
Ne yapmalıyız funk iyi vakit geçirmeliyiz…
Oh, evet
Şarkı söylediğini bilmiyordum, Fred.
Çok fazla inleme.
Dostum, bu kadar sızlanıp durma
Seni daha yükseğe çıkarmalıyız.
Bir dakika bekle!
Orada kim olduğunu söylediğini biliyorum.
(Dostum, daha iyi görünüyorsun)
(Onu bir yerde gördüğümü biliyorum)
Bu Maceo mu?