James Brown — Forever Suffering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Forever Suffering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t nobody home
But us
Aint nobody home
Aint nobody home
Aint nobody home
Daddys gone
And left us all alone
Aint nobody home
Aint no, aint no, aint nobody home
Me and the kids yeah
All alone
I heard her say
Aint nobody home
Made a change for the kids sake
Oh, tell me how long
How long, do I have to suffer for one this day
So tell me, (suffering)
Tell me, tell me, (suffering)
How long, (suffering)
How long, (suffering)
Is it, is it one day, (suffering)
Is it one year, (suffering)
How long, (suffering)
Suffering
Nobody cares about me, (suffering)
Makes me wanna fall down on my knees, (suffering)
Suffering
Beat my head up on the side of a wall, yeah (suffering)
Nobody don’t love me no anymore, yeah (suffering)
Make me wanna fall down on the ground, (suffering)
Everybody wanna to put me down, (suffering)
Just gotta wave my kids bye-bye
Suffering, suffering
I’m alone, yeah, all by myself, (suffering)
I did it all, I did it all, I did it all, (suffering)
For the kids sake, yeah (suffering)
How long, do I have to suffer? (suffering)
On this day, (suffering)
Somebody help me, help me, help me, (suffering)
If I cry, yeah, (suffering)
Gimme gimme gimme me one more chance, (suffering)
One more chance, (suffering)
Make me wanna fall down on the ground, (suffering)
What have I done, what have I done, what have I done, (suffering)
Gimme gimme back my kids, yeah, darling, yeah (suffering)
Suffering…
Şarkı sözü çevirisi
Kimse evinde değil
Ama biz
Kimse eve
Kimse eve
Kimse eve
Baba gitti
Ve bizi yalnız bıraktı
Kimse eve
Hayır değil, hayır değil, hiç kimse evde değil
Ben ve çocuklar Evet
Kimsesiz
Duydum ki onu
Kimse eve
Çocuklar için bir değişiklik yaptı
Oh, söyle bana ne kadar
Bu gün ne kadar acı çekmem gerekiyor
Öyleyse söyle bana, (acı)
Söyle bana, söyle bana, (acı)
Ne kadar, (acı)
Ne kadar, (acı)
Öyle mi, bir gün mü, (acı çekiyor)
Bir yıl mı, (acı çekiyor)
Ne kadar, (acı)
Acı
Kimse beni umursamıyor (acı çekiyor)
Dizlerimin üzerine düşmek istiyorum, (acı)
Acı
Başımı duvarın kenarına vur, Evet (acı çekiyor)
Artık kimse beni sevmiyor, Hayır, Evet (acı çekiyor)
Beni yere düşmek istiyorum, (acı)
Herkes beni yere sermek istiyor, (acı çekiyor)
Sadece çocuklarımı sallamalıyım güle güle
Istırap, ıstırap
Yalnızım, Evet, tek başıma, (acı çekiyorum)
Her şeyi yaptım, her şeyi yaptım, her şeyi yaptım, (acı)
Çocuklar için, Evet (acı)
Daha ne kadar acı çekmem gerekiyor? (acı)
Bu gün, (acı)
Birisi bana yardım et, bana yardım et, bana yardım et, (acı)
Eğer ağlarsam, Evet, (acı çekiyorum)
Bana ver, bana ver, bana bir şans daha ver, (acı)
Bir şans daha, (acı)
Beni yere düşmek istiyorum, (acı)
Ne yaptım, ne yaptım, ne yaptım, (acı)
Ver bana çocuklarımı geri ver, Evet, sevgilim, Evet (acı)
Acı…