James Brown — I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door I'll Get It Myself), Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door I'll Get It Myself), Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want nobody
To give me nothing
Open up the door
I’ll get it myself
Do you hear me Don’t give me denegration
Give me true communication
Don’t give me sorrow
I want equal opportunity
To live tomorrow
Give me schools
And give me better books
So I can read about myself
And gain my truly looks
Do you hear me now, now
Some of us try
As hard as we can
We don’t want no sympathy
We just wanna be a man
Do you hear me We got talents we can use
On our side of town
Let’s get our heads together
And get it up from the ground
When some of us make money
People hear about our people
Gotta grab out a honey
Forget about honey
Do you now, let me hear, hey
Come on, I got to have it Come on, I need it I got to have it, come on I got to have it, ohh
Lordy, Lordy, Lordy
Lordy, Lordy, Lordy
Play with your bad self
Come on, baby
Come here now
Gotta get it Got to get myself together
So many things I’ve got to do So many things I’ve got to do
I don’t no help from you
Tell everybody, body else
All of these things, baby
I’ll do it myself
Come on, hey
I got to have it
I, said I, said I Said I, said I, I Do you hear me
I’m not gonna tell
You what to do
I’m not gonna raise a fuss
But before you make another move
Let’s start by taking care of us Do you hear me Kids get that education
And don’t you take no more
Cause we gonna get
This thing together
You got to carry the bell
I don’t want nobody
To give me nothing
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Hey, hey, hey, hey
Can you dig the groove
Can you make the move…
Şarkı sözü çevirisi
Kimseyi istemiyorum
Bana hiçbir şey vermek için
Aç kapıyı
Ben alırım kendime
Beni duyuyor musun bana denegrasyon verme
Bana gerçek bir iletişim ver
Bana üzüntü verme.
Fırsat eşitliği istiyorum
Yarın yaşamak için
Bana okullar ver
Ve bana daha iyi kitaplar ver
Böylece kendim hakkında okuyabilirim
Ve benim gerçekten görünüyor kazanmak
Şimdi beni duyuyor musun, şimdi
Bazılarımız bunu yapmaya çalışıyor
Yapabildiğimiz kadar zor
Sempati istemiyoruz.
Biz sadece bir erkek olmak istiyoruz
Beni duyuyor musun? kullanabileceğimiz yeteneklerimiz var.
Kasabanın bizim tarafında
Hep beraber başımızı alalım
Ve yerden Kaldır
Bazılarımız para kazandığında
İnsanlar halkımızı duyuyor.
Bir bal almalıyım
Balı unut.
Şimdi, duymama izin ver, hey
Hadi, ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var, ohh
Lordum, Lordum, Lordum
Lordum, Lordum, Lordum
Kötü benliğinle oyna
Hadi bebeğim
Hemen buraya gel
Toparlamalıyım kendimi al al
Yapmam gereken çok şey var yapmam gereken çok şey var
Ben senden yardım istemiyorum
Herkese söyle, başka bir vücut
Tüm bu şeyler, bebeğim
Kendim yaparım. teşekkürler.
Hadi, hey.
Ben yaşadım bunu
Dedim, Dedim, dedim, duyuyor musun beni dedim
Kimseye söylemem
Sana ne yapman
Ben bir yaygara yükseltmek istemiyorum
Ama başka bir hamle yapmadan önce
Bizimle ilgilenerek başlayalım beni duyuyor musun çocuklar bu eğitimi alıyor
Ve daha fazla alma
Çünkü alacağız
Bu şey birlikte
Zili taşımalısın.
Kimseyi istemiyorum
Bana hiçbir şey vermek için
Aç kapıyı
Aç kapıyı
Aç kapıyı
Aç kapıyı
Aç kapıyı
Hey, hey, hey, hey
Oluğu kazabilir misin
Bu hamleyi yapabilir misin…