James Brown — I Got The Feelin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "I Got The Feelin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come home late from work, baby
You wonder why it ain’t on the table
After the day that I’ve had
I don’t believe I’m able
You give me every little reason in the book
But there’s one thing that I think you’ve overlooked
you say you’re tired, well so am I Baby you’ve got to try and
Meet halfway or we ain’t gonna make it, baby
Meet halfway if you want to get it right
Meet halfway cause I ain’t gonna take it, baby
Meet halfway in the middle of the night
Our love is kind of stalled, baby
But it aint about the sex
I’d trade the roses and the negligees
If we could just connect
I go deeper when you look into my eyes
There’s a place where neither one of us can hide
And it’s up to us to reinvent the game
Love it when you call my name and
Meet halfway, ain’t no doubt about it, baby
Meet halfway, and we’re halfway home
Meet halfway, got to scream and shout it, baby
Meet me halfway and I’ll shake you to the bone
Şarkı sözü çevirisi
İşten eve geç geldin bebeğim.
Masanın üzerinde değil mi
Geçirdiğim günden sonra
Bunu yapabileceğime inanmıyorum.
Bana kitaptaki her küçük sebebi veriyorsun.
Ama Gözden kaçırdığını düşündüğüm bir şey var.
yorgun olduğunu söylüyorsun, ben de öyle bebeğim, denemelisin ve
Yarı yolda buluşalım yoksa başaramayız bebeğim.
Doğru yapmak istiyorsan yarı yolda buluş.
Yarı yolda buluşalım çünkü bunu kabul etmeyeceğim, bebeğim.
Gecenin yarısında buluşalım.
Aşkımız biraz durdu, bebeğim.
Ama bu seks hakkında değil
Gülleri ve gecelikleri takas ederdim.
Eğer sadece bağlantı kurabilseydik
Gözlerimin içine baktığında daha derine iniyorum.
İkimizin de saklanamayacağı bir yer var.
Ve oyunu yeniden icat etmek bize kalmış
Benim adımı söylediğinde ve
Yarı yolda buluşalım, hiç şüphe yok, bebeğim.
Yarı yolda buluşalım ve yarı yoldayız.
Yarı yolda buluşalım, çığlık atmalı ve çığlık atmalı, bebeğim
Benimle yarı yolda buluş ve seni kemiklerine kadar sallayacağım