James Brown — It's Too Funky in Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "It's Too Funky in Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MMMMMMMMmmm MMMMmm
HmmmmmMMMMMMMmmmmmm
Daaaaaiiiiaaaaaaaaa-
aaAAHHHAAAAAh
Hiii hiii HuH! Hiiiii!!!
Hyeien! Hyuiieh hi HIGH!
OOH!
Ooo uh OW!
TOO FUNKY IN HE’E!!!
ow!
GIMME SOME AIR!
too-wooooooo funky in he’e!
gimme some AAAAAAAAIR!
open up the WINDOW, MAN!
TOO FUN-KAY!
SAY IT!
Gimme some aaaaaaaaaai'!
toooooooooooooooooooooooooooooooo fun-kay
…in he’e!
Hwahh!!!
GIMME SOME AIR!
it too funky in he’e!
Gimme some Air!
oo woo WOO WOO WOO WOO WOO woo
too FUN-KAY, OW!
gimme some AIR… ow, nyow!
Bass needs… a little wat’rin' down.
a-hoo HAH!
Guitar could use… a little cool-uh sound-hyuh!
uh!
I need a little air-fresh'ne'… under the drums-uh!
Open up the window, y’all!
Let out some!
too funky in he’e!
WOOW!
Say it again!
Whajoo say?!
WATCHOO!
watcha-watcha-watcha!
Wooow!!!
gimme some ai'!
Geeya dah-ya maaain ain’t leavin' no slack-uh! ha!
Horns ain’t holdin'… nothin' back!
OOo, UH!
Whole band knows that they gittin' down!
The air’s polluted with a fun-kay, fun-kay sound,
now say it a-gaiiiiiiiiiiiiiin!
Whoooooooooaaaaaoeoeoeoeooooeoooooeeeeoooeee!
OOdl-uh HYUH! HA!
Bleeg-kay DEEK, Bleeg-KAY DEEK!
Say it AGAIN!
Can’t tell ya!
Open tha doo' HA!
Gimme some!
OOH!
In the BRIDGE, y’all!
Hooow, wow wow!
Guitar man! Put it in yo' funky hand
and PLAY!
Gettin' down tha’s right!
My name James Brown is gyown!
uh!
too fun-kay!
too fun-kay in he’e!
SAAAAAAAAY it!
Gimme some air!
Şarkı sözü çevirisi
Mmmmmmmmmmmm MMMMmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Daaaaaiiiiaaaaaaaaa-
aaAAHHHAAAAAh
Hiii hiii HuH! Hiiiii!!!
Hyeien! Hyuııeh Merhaba yüksek!
OOH!
Ooo uh OW!
ACAYİP BİR DE KENDİNİ BİR ŞEY Mİ!!!
ow!
BANA BİRAZ HAVA VER!
çok - wooooooo funky içinde he'e!
bana biraz AAAAAAAAİR ver!
camı aç, dostum!
ÇOK EĞLENCELİ-KAY!
SÖYLE!
Bana biraz aaaaaaaaaai ver!
toooooooooooooooooooooooooooooooo eğlenceli-kay
...içinde'e o!
Hwahh!!!
BANA BİRAZ HAVA VER!
çok müthiş bir'e o!
Biraz Hava alayım!
oo woo WOO WOO WOO WOO WOO woo woo
çok eğlenceli-KAY, OW!
biraz HAVA... ow, nyow ver!
Bas küçük wat bir'rin' ihtiyacı var.
a-hoo HAH!
Gitara... biraz havalı-uh ses-hyuh!
uh!
Biraz hava almalıyım. davulun altında.
Camı açın millet!
Birazını çıkar!
acayip bir de kendini bir şey mi!
WOOW!
Tekrar söyle!
Whajoo demek?!
WATCHOO!
watcha-watcha-watcha!
Wooow!!!
bana biraz aı ver!
Geeya dah-ya maaain hiçbir şey bırakmıyor-uh! ha!
Boynuzlar hiçbir şey tutmuyor!
OOo, UH!
Bütün grup düştüklerini biliyor!
Hava fun-kay, fun-kay sesiyle kirlendi,
şimdi bir-gaiiiiiiiiiiiiiiin söyle!
Whoooooooooaaaaaaoeoeoeoooooooooooeeeeeoooeee!
OODL-uh HYUH! HA!
Bleeg-KAY deek, Bleeg-KAY deek!
Tekrar söyle!
Söyleyemem!
Aç tha doo ' HA!
Bana biraz ver!
OOH!
Köprüde, Millet!
Hoow, wow wow!
Gitar adam! Korkak eline koy.
ve oyna!
Aşağı inmek doğru!
Benim adım James Brown gyown!
uh!
çok eğlenceli-kay!
çok eğlenceli-kay in he'e!
SAAAAAAAAY!
Biraz hava alayım!