James Brown — Oh Baby Don't You Weep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Oh Baby Don't You Weep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, the going
Gets a little bit tough now
(Oh, baby, don’t you weep)
When the times get hard
And the friends get few now
(Oh, baby, don’t you weep)
No one to turn to and
Nothing to do now
(Oh, baby, don’t you weep)
You’re screaming your heart out
(Oh, baby, don’t you weep)
Til your back and is Soaking wet now
(Oh, baby, don’t you weep)
You’re still looking for mercy
(Oh, baby, don’t you weep)
And still, you can’t forget now
Screaming your heart out
Your back gets soaking wet
You know that you used to love him
And still, you can’t forget
You know sometimes it’s hard
Nowhere to go No one to love
Tried everything you know
Haaa, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
And, ahhh, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
And, ahhh, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
I want you to play
I want you to play a little song
(Do doop doopty doop)
You know, a friend of mine
Told me one time
(Do doop doopty doop)
I think it was back in 1959
(Do doop doopty doop)
He said, darling, you send me
(Do doop doopty doop)
He said, if you call me
I’ll come running back to you
(Do doop doopty doop)
And another friend of mine told me He said, if you need me, call me
(Do doop doopty doop)
You see, I got a lot of Friends in my business
And another friend of mine
He told me
(Do doop doopty doop)
You better stop dogging
Me around, now
(Do doop doopty doop)
And a recent friend
Of mine, he came up
(Do doop doopty doop)
And you know what he said
(Do doop doopty doop)
It’s too late
(Do doop doopty doop)
Another friend of mine in a group
I’m talking bout Bobby boy, now
(Do doop doopty doop)
He said a young man
Sings his heart out
(Do doop doopty doop)
He walked up, he said, James
I had so much trials and tribulations
(Do doop doopty doop)
But I found out now
(Do doop doopty doop)
And you see, another friend
Of mine, he told me He called me Bishop
(Do doop doopty doop)
He said, James
You was born to lose
(Do doop doopty doop)
I wouldn’t take that for an answer
I went on down the street
(Do doop doopty doop)
I said to myself
I said, James Brown
(Do doop doopty doop)
Please, please, please, please
(Do doop doopty doop)
Come along, someone now
Aaaah, baby
(Do doop doopty doop)
Aaaah, baby
(Do doop doopty doop)
I’m gonna call a friend
Of mine in a band now
(Do doop doopty doop)
I want him to come up And testify now
(Do doop doopty doop)
I want you to blow
(Do doop doopty doop)
I want you to blow for the people
Who need someone to love now
(Do doop doopty doop)
I want you to blow for the people
Who don’t have no one to love
(Do doop doopty doop)
I want you to blow for somebody
That I lost long time ago
(Do doop doopty doop)
I want him to blow better than
On anybody’s record now
(Do doop doopty doop)
I want you to blow for yourself one time
(Do doop doopty doop)
Aaaah, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
Aaaah, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
Aaaah, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
I think I’m gonna scream
A little louder and maybe
You’ll come on home now
Ow, oh, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
Aaaah, baby
(Oh, baby, don’t you weep)
Aaaah, baby
(Oh, baby, don’t you weep)…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen, gidiş
Şimdi biraz zorlaşıyor
(Oh, bebeğim, ağlama)
Zaman zor olduğunda
Ve şimdi çok az arkadaş var
(Oh, bebeğim, ağlama)
Dönülecek kimse yok.
Şimdi yapacak bir şey yok
(Oh, bebeğim, ağlama)
Yürekten bağırıyorsun.
(Oh, bebeğim, ağlama)
Sırtına kadar ve şimdi sırılsıklam
(Oh, bebeğim, ağlama)
Hala merhamet arıyorsun.
(Oh, bebeğim, ağlama)
Ve hala, artık unutabilirsin
Kalbini çığlık atıyor
Sırtın sırılsıklam olur
Eskiden onu sevdiğini biliyorsun.
Ve yine de, unutamazsın
Bazen zor olduğunu biliyorsun.
Gidecek bir yer yok sevecek kimse yok
Bildiğin her şeyi denedim.
Haaa, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Ve, ahhh, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Ve, ahhh, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Oynamak istiyorum
Küçük bir şarkı çalmanı istiyorum.
(Doop doopty doop)
Biliyor musun, bir arkadaşım benim
Bana bir kez söyledi
(Doop doopty doop)
Sanırım 1959'da geri döndü
(Doop doopty doop)
Dedi ki, sevgilim, beni göndermişsin.
(Doop doopty doop)
Beni ararsan dedi.
Koşarak sana döneceğim.
(Doop doopty doop)
Ve başka bir arkadaşım bana dedi ki, bana ihtiyacın olursa, beni ara
(Doop doopty doop)
İşimde bir sürü arkadaşım var.
Ve başka bir arkadaşım
Söyledi
(Doop doopty doop)
Mızmızlanmayı kessen iyi olur.
Beni şimdi
(Doop doopty doop)
Ve yeni bir arkadaş
Benim, o geldi
(Doop doopty doop)
Ve ne dediğini biliyorsun.
(Doop doopty doop)
Çok geç
(Doop doopty doop)
Bir gruptaki başka bir arkadaşım
Bobby boy'dan bahsediyorum.
(Doop doopty doop)
Genç bir adam dedi.
Kalbini söylüyor
(Doop doopty doop)
O yürüdü, dedi, James
Çok fazla deneme ve sıkıntı yaşadım
(Doop doopty doop)
Ama şimdi öğrendim
(Doop doopty doop)
Ve görüyorsun, başka bir arkadaş
Bana Piskopos dediğini söyledi.
(Doop doopty doop)
Dedi ki, James
Kaybetmek için doğdun.
(Doop doopty doop)
Bunu bir cevap olarak kabul etmem
Caddenin aşağısına gittim.
(Doop doopty doop)
Kendi kendime dedim ki
James Brown dedim.
(Doop doopty doop)
Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen
(Doop doopty doop)
Gel, birisi şimdi
Aaaah, bebeğim
(Doop doopty doop)
Aaaah, bebeğim
(Doop doopty doop)
Ben bir arkadaşınızı arayın
Şimdi bir grupta benim
(Doop doopty doop)
Hemen gelip tanıklık etmesini istiyorum.
(Doop doopty doop)
Üflemeni istiyorum.
(Doop doopty doop)
İnsanlar için sakso çekmeni istiyorum.
Şimdi sevecek birine ihtiyacım var
(Doop doopty doop)
İnsanlar için sakso çekmeni istiyorum.
Sevecek kimsesi olmayan
(Doop doopty doop)
Birisi için sakso çekmeni istiyorum.
Uzun zaman önce kaybettiğim
(Doop doopty doop)
Daha iyi emmesini istiyorum.
Şimdi kimsenin kaydında
(Doop doopty doop)
Bir kez oral seks yapmanı istiyorum.
(Doop doopty doop)
Aaaah, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Aaaah, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Aaaah, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Sanırım çığlık atacağım.
Biraz daha yüksek sesle ve belki
Şimdi eve geleceksin.
Oh, oh, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Aaaah, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)
Aaaah, bebeğim
(Oh, bebeğim, ağlama)…