James Brown — The Original Disco Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "The Original Disco Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s the original disco man
With the original disco band
He’s the original disco man
His groove is where it all began
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
In nineteen hundred and fifty-five
People were dancing to all kind of jive, yeah
In nineteen hundred and sixty-six, ah!
You all got down with my funky licks
Uh-huh, yeah. Hit it!
He’s the original disco man
With the original disco band
He’s the original disco man
His groove is where it all began
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
Disco man
Bona fide original
Got to be original
Original disco man
I come alive, when the feeling gets right
Uh-huh baby
I’ll make you shake, when the music gets tight
I showed the way for every rock-and-roll band
In the land, yeah
I’m the original
Got to be original
Certified, bona fide disco man!
Hey-hey-hey, hey, hey, hey
Aaaah!
Hit me!
Mmm…
Ooh, ooh, ooh
Make it soft
But keep it funky, yeah
Ah, so good, yeah
So-so-so-so good, yeah, yeah, yeah
Mmm… bring it up
Bring it up
Bring it up, yeah
Higher, higher
Make me feel higher
Yeah!
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
He’s the original disco, disco man (you tell 'em!)
With the original disco, disco band (you tell 'em!)
He’s the original (sho-nuff), bona fide original (sho-nuff)
Original disco man
When the music, the music makes you move
Yeah, hah!
And the freak has got you, yeah, in the groove
Do the rock everybody, hah, gettin' down, down, down
Shake your body, shake your body, let your soul be found
He’s the original disco man (you tell 'em, you tell 'em!)
With the original disco band (I told 'em, I told 'em!)
He’s the original (I said), bona fide original (I said)
Original disco man
One more time, one more time!
He’s the original disco, disco man (you tell 'em, you tell 'em!)
With the original disco, disco band (everybody, tell 'em!)
He’s the original (I said), bona fide original (I know the)
Original disco man
Aaah… hit it, hit it, hit it!
You funk them all!
You funk them all, rock!
You funk them all!
(Say it, aah!)
You funk them all!
(So happy, yeah)
You funk them all, rock!
(Come back, come back, come back)
You funk them all!
(Say it, say, say it!)
You funk them all!
(Let me have it!)
You funk them all, rock!
You funk them all!
You funk them all!
(Yaaa-how!)
You funk them all, rock!
You funk them all!
(Aah… wow!)
You funk them all!
(Let me scream!)
You funk them all, rock!
(Let me scream!)
You funk them all!
(Aaah!)
You funk them all!
(Ooow!)
You funk them all, rock!
(Woow!)
You funk them all!
(Yeah, yeah!)
(Yeee-haw!)
You funk them all!
You funk them all, rock!
(Got the feelin', got the feelin'!)
You funk them all!
(Got the feelin', got the, got the, got the…)
Şarkı sözü çevirisi
O orijinal Disko adamı
Orijinal Disko grubu ile
O orijinal Disko adamı
Onun oluğu her şeyin başladığı yer
O orijinal Disko, Disko adam
Orijinal Disko, Disko grubu ile
O orijinal, gerçek orijinal
Orijinal Disko adam
Bin dokuz yüz elli beş
İnsanlar her türlü jive için dans ediyordu, Evet
Bin dokuz yüz altmış altı, ah!
Sen tüm var aşağı ile benim funky yalıyor
Uh-huh, Evet. Vur!
O orijinal Disko adamı
Orijinal Disko grubu ile
O orijinal Disko adamı
Onun oluğu her şeyin başladığı yer
O orijinal Disko, Disko adam
Orijinal Disko, Disko grubu ile
O orijinal, gerçek orijinal
Orijinal Disko adam
Disko adam
İyi niyetli orijinal
Orijinal olmalı
Orijinal Disko adam
Duygu doğru olduğunda canlanıyorum.
Uh-huh bebeğim
Müzik sıkıştığında seni sallayacağım.
Her rock-and-roll grubunun yolunu gösterdim.
Karada, Evet
Orijinal benim
Orijinal olmalı
Sertifikalı, iyi niyetli Disko adam!
Hey-hey-hey, hey, hey, hey
Aaaah!
Vur bana!
Mmm…
Ooh, ooh, ooh
Yumuşak yap
Ama müthiş bir şekilde devam et
Ah, çok iyi, Evet
So-so-so-so iyi, Evet, Evet, Evet
Mmm ... Yukarı getir.
Bu konuyu
Yukarı getir, Evet
Daha yüksek, daha yüksek
Daha yüksek hissetmemi sağla
Evet!
O orijinal Disko, Disko adam
Orijinal Disko, Disko grubu ile
O orijinal, gerçek orijinal
Orijinal Disko adam
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
O orijinal Disko, Disko adam (onlara söyle!)
Orijinal Disko, Disko grubu ile (onlara söyle!)
O orijinal (sho-nuff), iyi niyetli orijinal (sho-nuff)
Orijinal Disko adam
Ne zaman müzik, Müzik hareket yapar
Evet, hah!
Ve ucube seni yakaladı, Evet, olukta
Kaya herkes, hah, gettin' Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vücudunu salla, vücudunu salla, ruhunun bulunmasına izin ver
O orijinal Disko adamı (onlara söyle, onlara söyle!)
Orijinal Disko grubu ile (onlara söyledim, onlara söyledim!)
O orijinal (dedim), iyi niyetli orijinal (dedim)
Orijinal Disko adam
Bir kez daha, bir kez daha!
O orijinal Disko, Disko adamı (onlara söyle, onlara söyle!)
Orijinal Disko, Disko grubu ile (herkes, onlara söyle!)
O orijinal (dedim), iyi niyetli orijinal (biliyorum)
Orijinal Disko adam
Aaah... vur, vur, vur!
Hepsini korkutuyorsun!
Hepsini korkutuyorsun, rock!
Hepsini korkutuyorsun!
(Söyle, aah!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Çok mutlu, Evet)
Hepsini korkutuyorsun, rock!
(Geri gel, geri gel, geri gel)
Hepsini korkutuyorsun!
(Söyle, söyle, söyle!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Onu bana ver!)
Hepsini korkutuyorsun, rock!
Hepsini korkutuyorsun!
Hepsini korkutuyorsun!
(Yaaa-nasıl!)
Hepsini korkutuyorsun, rock!
Hepsini korkutuyorsun!
(Aah ... wow!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Çığlık atmama izin ver!)
Hepsini korkutuyorsun, rock!
(Çığlık atmama izin ver!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Aaah!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Ooow!)
Hepsini korkutuyorsun, rock!
(Woow!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Evet, Evet!)
(Yeee-haw!)
Hepsini korkutuyorsun!
Hepsini korkutuyorsun, rock!
(His var, his var!)
Hepsini korkutuyorsun!
(Bu his var, bu Var, Var, Var…)