James Dean Bradfield — Say Hello To The Pope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Dean Bradfield adlı sanatçının "Say Hello To The Pope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The doorbell of your house still bears your name,
But you’ll never come back to this place.
You were sitting on your steps yesterday again,
I guess it’s just an old neighbourhood thing.
You don’t have to pray, because he knows my name,
So just remind yourself to say hello to the Pope,
To say hello to the Pope.
You can swear all you like but you’re still such a beautiful girl,
Especially when you walk through that door in your Sunday best.
So just one more cigarette and a vodka for you,
I’ll even dance the old town music for you.
You don’t have to pray, because he knows my name,
So just remind yourself to say hello to the Pope,
To say hello to the Pope.
You don’t have to pray, because he knows my name,
So just remind yourself to say hello to the Pope,
To say hello to the Pope
Şarkı sözü çevirisi
Evinizin kapı zili hala adınızı taşıyor,
Ama buraya asla geri dönmeyeceksin.
Dün yine merdivenlerde oturuyordun.,
Sanırım eski bir mahalle olayı.
Dua etmek zorunda değilsin, çünkü adımı biliyor.,
Bu yüzden kendinize Papa'ya Merhaba demenizi hatırlatın,
Papa'ya merhaba demek için.
İstediğin kadar yemin edebilirsin ama yine de çok güzel bir kızsın.,
Özellikle de en iyi pazar gününüzde o kapıdan girdiğinizde.
Yani sadece bir sigara ve bir votka daha,
Senin için eski şehir müziğini bile dans edeceğim.
Dua etmek zorunda değilsin, çünkü adımı biliyor.,
Bu yüzden kendinize Papa'ya Merhaba demenizi hatırlatın,
Papa'ya merhaba demek için.
Dua etmek zorunda değilsin, çünkü adımı biliyor.,
Bu yüzden kendinize Papa'ya Merhaba demenizi hatırlatın,
Papa'ya merhaba demek için