James Fauntleroy — World Ablaze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Fauntleroy adlı sanatçının "World Ablaze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay close to me, so close to me That’s how it’s supposed to be Long as you’ve been knowing me You been holding me down,
I’m sure as fuck, so fuck hopefully
I watch over you, you watch over me And that’s how it’s supposed to be And we are, alright
Now, when the world’s ablaze, the stars will fall
The lights go off
Say its going to be, alright
Its going to be, alright
Cause, when the world’s ablaze, the stars will fall
The lights go off
Say its going to be, alright
Its going to be, alright
Just tell me it’ll be, tell me it’ll be Tell me it’ll be, tell me it’ll be
«Might not make it this time»
Is what not to say at this time
Sometimes, the truth ain’t what you need to hear
And you tell them they alright, when they need a cure
I’mma believe in paradise if I don’t see the sand
Only palm trees I got is this weed off in my hand
Around the same time my mom said «Sean, you need a plan
Mrs. Freeman’s son, across the street got shot,
Now she need a hand!»
Traumatized, gotta watch, his momma cry
Now I gotta look up, up in his momma eyes, tell his momma lies
Like, «It's gonna be alright,» knowing it ain’t alright
I know there’s just so much pain, and there’s probably more on the way
You know I love you momma like she mine,
Whether we together, or we trying
We fuck, three times, we smoke, tree times
We climb, I left, came back in town, it wasn’t in time
The cancer done came, it just hit it’s prime
It came from the breast, just spread to the spine
It might make her blind, she stare at the blinds:
«This can’t be my mom!»
Got me thinking, «whats a girl to do, a girl to do?
When her world’s a pool?
And she comes up for air, and it’s walls of flames
And all the stress is all propane
She’s burned again»
Hoping I could make her smile
Take cancer and David Blaine it out,
POOF! Disappear, God make an out!
Stay close to me, so close to me That’s how it’s supposed to be Long as you’ve been knowing me You been holding me down,
I’m sure as fuck, so fuck hopefully
I watch over you, you watch over me And that’s how it’s supposed to be And we are, alright
Şarkı sözü çevirisi
Bana yakın ol, bana çok yakın ol, beni tanıdığın sürece böyle olması gerekiyordu, beni tutuyorsun.,
Bok gibi eminim, bok olmasını ümit ediyoruz.
Olması gerektiği kadar size göz kulak olmamı, bana göz kulak ol işte o Ve işte, gidiyoruz
Şimdi, dünya yandığında, yıldızlar düşecek
Işıklar söndü
Bunun olacağını söyle, tamam mı
Bu olacak, tamam mı
Çünkü, dünya yandığında, yıldızlar düşecek
Işıklar söndü
Bunun olacağını söyle, tamam mı
Bu olacak, tamam mı
Sadece bana olacağını söyle, bana olacağını söyle, bana olacağını söyle, bana olacağını söyle
"Bu sefer başaramayabilir»
Ne demek değildir bu zamanda
Bazen, gerçek duymak istediğin şey değildir.
Ve onlara tedaviye ihtiyaçları olduğunda iyi olduklarını söyle.
Kumu göremezsem cennete inanırım.
Elimde sadece palmiye ağaçları var.
Aynı zamanda annem «Sean, bir plana ihtiyacın var " dedi
Bayan Freeman'ın oğlu, sokağın karşısında vuruldu.,
Şimdi yardıma ihtiyacı var!»
Travmatize, izlemek lazım, annesi ağlıyor
Şimdi bak, anne gözleri kadar, anne babasına söylemek lazım yalan
Gibi, «her şey düzelecek,» bilmek önemli.
Çok fazla acı olduğunu biliyorum ve muhtemelen yolda daha fazlası var
Seni sevdiğimi biliyorsun, anne, benim gibi.,
Birlikte miyiz, yoksa deniyoruz mu
Sikişiyoruz, üç kez, sigara içiyoruz, ağaç kez
Tırmandık, ayrıldım, şehre geri döndüm, zamanında değildi
Kanser geldi, sadece vurdu, prime
Göğüsten geldi, sadece omurgaya yayıldı
Bu onu kör yapabilir, panjurlara bakar:
"Bu benim annem olamaz!»
"Bir kız ne yapmalı, bir kız mı?
Onun dünyası bir havuz olduğunda mı?
Ve o hava için geliyor, ve bu alevlerin duvarları
Ve tüm stres tüm propan
Yine yanmış bir kız»
Onu güldürebileceğimi umuyordum.
Kanser ve David Blaine'i çıkar,
Puf! Yok ol, Tanrı bir çıkış yap!
Bana yakın ol, bana çok yakın ol, beni tanıdığın sürece böyle olması gerekiyordu, beni tutuyorsun.,
Bok gibi eminim, bok olmasını ümit ediyoruz.
Olması gerektiği kadar size göz kulak olmamı, bana göz kulak ol işte o Ve işte, gidiyoruz