James Figurine — 55566688833 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Figurine adlı sanatçının "55566688833" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My phone’s got a camera, it’s built right in
But it’s hard to keep the dirt and grease off the lens
The last time we were happy seems so long ago now
I tried to take a picture but it didn’t come out
And the messages sent are almost as blurred
Like cryptic Prince titles to songs no one’s heard
If we keep this up, things will never get better
When we disagree we fight in capital letters
I have to type eleven numbers into my cell phone
Just to make it spell 'love'
So I usually don’t
And it takes up fifteen digits to spell out 'goodbye'
But if I leave out the 'good' I can save us some time
55 566 688 833 L-O-V-E
My throat’s a little sore after last night’s events
You were somewhere doing something
I was out with my friends
You wrote just to ask if I was having fun
And I guess I didn’t text you back quite fast enough
So when I got home you were awake in the den
There were tears in your eyes, the lights were dimmed
I turned off my phone, you did the same
And we fought face-to-face like it was the 90s again
I have to type eleven numbers into my cell phone
Just to make it spell 'love'
So I usually don’t
And it takes up fifteen digits to spell out 'goodbye'
But if I leave out the 'good' I can save us some time
55 566 688 833 L-O-V-E
Şarkı sözü çevirisi
Telefonumun kamerası var.
Ancak kir ve gresi mercekten uzak tutmak zor
Mutlu son gelişimizde çok eskiden yaşanmış
Fotoğraf çekmeye çalıştım ama çıkmadı.
Ve gönderilen mesajlar neredeyse bulanık
Kimsenin duymadığı şarkılara gizemli Prens başlıkları gibi
Böyle devam edersek, işler asla düzelmeyecek.
Katılmadığımız zaman büyük harflerle savaşırız.
Cep telefonuma on bir numara yazmalıyım.
Sadece'Aşk' Büyüsü yapmak için
Bu yüzden genellikle yapmam
Ve'elveda' hecelemek için on beş basamak alır
Ama eğer "iyi" yi atlarsam, bize biraz zaman kazandırabilirim
55 566 688 833 L-O-V-E
Dün geceki olaylardan sonra boğazım biraz ağrıyor.
Bir yerlerde bir şeyler yapıyordun.
Arkadaşlarımla dışarıdaydım.
Sadece eğlenip eğlenmediğimi sormak için yazdın.
Ve sanırım sana yeterince hızlı cevap vermedim.
Eve döndüğümde inde uyanıktın.
Gözlerinde gözyaşları vardı, ışıklar söndü
Telefonumu kapattım, sen de aynısını yaptın.
Ve yine 90'lar gibi yüz yüze savaştık
Cep telefonuma on bir numara yazmalıyım.
Sadece'Aşk' Büyüsü yapmak için
Bu yüzden genellikle yapmam
Ve'elveda' hecelemek için on beş basamak alır
Ama eğer "iyi" yi atlarsam, bize biraz zaman kazandırabilirim
55 566 688 833 L-O-V-E