James Figurine — Leftovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Figurine adlı sanatçının "Leftovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just before you left
I knew somehting was comming
I looked under the bed and
Wondered what i’d do
With all the gifts i bought for you
A bracelet charm, the postcard read
A post card that reminded me of something you said
When we where happier
(tell me which one of things could have made you stay?)
Now that you’ve come home
All these things serve as reminders
Everything that i’ve done wrong
And I wonder what I should do?
With all the gifts I bought for you
A picture frame
A make-up case
And a record that i’d put on when you’d stay at my place
When we were happier
(tell me which one of things could have made you stay?)
Şarkı sözü çevirisi
Sen gitmeden hemen önce.
Somehting yakınlarda olduğunu biliyordum
Yatağın altına baktım ve
Ne yapacağımı merak ettim.
Senin için aldığım tüm hediyelerle.
Bir bilezik tılsım, kartpostal okumak
Bana söylediğin bir şeyi hatırlatan bir posta kartı.
Ne zaman biz nerede mutlu
(bana hangisinin kalmanı sağlayabileceğini söyle?)
Şimdi eve gelmem
Bütün bunlar hatırlatıcı olarak hizmet eder
Yanlış yaptığım her şey
Ve ne yapmam gerektiğini merak ediyorum?
Senin için aldığım tüm hediyelerle.
Bir resim çerçevesi
Bir makyaj çantası
Ve sen benim evimde kaldığında takacağım bir plak.
Daha mutlu olduğumuzda
(bana hangisinin kalmanı sağlayabileceğini söyle?)