James Harker — Nowhere to Hide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Harker adlı sanatçının "Nowhere to Hide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know quite how
But everybody seems to know
I tried to lock it down
But secrets just seem to grow
You shared me, love
Now it seems I’m sharing you
The secret beat me black and blue
I waited by the clock
But couldn’t make you tick away
You tripped out of my lips
I couldn’t bear another day
Now you’re not mine
In truth, you’re everyone’s
But at least I can be sure that you’ve gone.
And now you’re standing there
You’re standing right in front of me
A secret fully formed
Exposed for all the world to see
And at this time
There’s nowhere left to hide
It’s too late to crawl back inside.
And I’m sure that he must know
He surely has to know by now
I see sharp his shadow
I feel his presence all around
And when you break
I hope that he’ll hold true
I pray he doesn’t shatter too.
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum tam olarak nasıl oldu
Ama herkes biliyor gibi görünüyor
Unutmaya çalıştım
Ama sırlar büyüyor gibi görünüyor
Beni paylaştın, aşkım.
Şimdi seni paylaşıyorum gibi görünüyor
Sır beni siyah ve mavi yendi
Saatin yanında bekledim.
Ama seni delirtemezdi.
Dudaklarımdan takıldın.
Bir gün daha dayanamam
Artık benim değilsin
Aslında sen herkesin
Ama en azından gittiğinden emin olabilirim.
Ve şimdi orada duruyorsun
Tam önümde duruyorsun.
Tamamen oluşmuş bir sır
Tüm dünya görmek için maruz
Ve şu anda
Hiçbir yerde gizlemek için sol
İçeri girmek için çok geç.
Ve eminim ki bunu biliyordur.
Şimdiye kadar öğrenmiş olmalı.
Sharp'ın gölgesini görüyorum.
Onun varlığını her yerde hissediyorum
Ve kırdığın zaman
Gerçek tutacağım ki umarım
Onun da paramparça olmaması için dua ediyorum.